Freelance translators » Almanca > Lehçe » Bilim » Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Justyna Adamczyk-Żygadło Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland)	Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
22	TrM Translations Native in Macarca , İngilizce	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
23	MICE to see you Native in Lehçe	ArrayTekstil / Giyim / Moda, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), İletişim Ortamları / Multimedya, Tıp: Kardiyoloji, ...
24	Kamila Porada Native in Almanca , Lehçe	übersetzungen, polnisch, deutsch, englisch, russisch, steinweber, eurowort, übersetzung ins polnische, übersetzung ins deutsche, übersetzung ins russische, ...
25	Oleg Semerikov Native in Rusça , Ukraynaca	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
26	Michal Skoczynski Native in Lehçe	Arrayİletişim Ortamları / Multimedya, Beslenme, Tıp (genel), Tıp: Genel Sağlık, ...
27	Natalya Zelikova Native in Rusça , Ukraynaca	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
28	Alina Kalek-Syp Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland)	medicine, biology, law, chemistry, economics, literature, European Union
29	MGPartner Native in Almanca	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
30	Agnieszka Hög Native in Lehçe	Umweltschutz, Psychologie, ochrona środowiska, psychologia, socjologia, Übersetzerin für Polnisch, Jura, Wirtschaft, Verträge, AGB, ...
31	Michal Krupka Native in Lehçe	ArrayBeslenme, Kozmetik, Güzellik, Mimarlık
32	Andrzej Baranowski Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland) , Almanca (Variants: Bavarian, Germany)	IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
33	lingonika ltd Native in Lehçe , Rusça	Array
34	Dawid Guszczak Native in Lehçe	I am a native speaker of Polish, ensuring an accurate and faithful translation.
35	Beata Marchand Native in Fransızca (Variants: Swiss, Standard-France) , Lehçe	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
36	Kamila Pogorzelska Native in Lehçe	ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Kozmetik, Güzellik, Dilbilim, İletişim Ortamları / Multimedya, ...
37	Mirosław Wagner Native in Lehçe	tłumacz przysięgły języka niemieckiego, język niemiecki, tłumaczenia poświadczone, tłumaczenia uwierzytelnione, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenie dokumentów samochodowych, tłumaczenia pisemne, tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumacz ustny, ...
38	Marcin Kotowski Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland)	Übersetzer, Translator, Dolmetscher, polnisch, deutsch, englisch, polish, german, english, Polnisch Übersetzer in Köln, ...
39	Dariusz Rabus Native in Lehçe	Deutsch, Polnisch, german, polish, techniczne, biznesowe, budownictwo, instrukcje obsługi, umowy, specyfikacje, ...
40	Irek Piaszczyk Native in Lehçe	Polnisch, Deutsch, polish, german, Technik, Marketing, Rechtswissenschaft, Eisenbahntechnik, Baugewerbe, Verträge, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,518,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.