Freelance translators » Almanca > Lehçe » Bilim » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Maria Ortwein Native in Almanca	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
22	Mateusz Izdebski Native in Lehçe	proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
23	Piotr Ksiazek Native in Lehçe	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
24	Kamil Krzywicki Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
25	Mirka Lenarcik Native in Lehçe (Variant: Standard-Poland)	Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
26	Sopoltrad Native in Lehçe , Fransızca	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
27	Jerzy Adamik Native in Lehçe	muttersprachler, technische übersetzungen, technikübersetzer, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, automobil, automobiltechnik, auto, pkw, lkw, ...
28	Razut Karol Dobryniewski Native in Lehçe , İngilizce	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
29	Malgorzata Kurowska Native in Lehçe	automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
30	Magdalena Izabela Höner Native in Lehçe	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
31	Bartosz Pelka Native in Lehçe , İngilizce	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
32	Michael Fila Native in Lehçe	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
33	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in İngilizce , Lehçe	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
34	Anfernee Native in Lehçe	German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
35	Jerzy Czopik Native in Lehçe , Almanca	technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
36	Tomasz Misiak Native in Lehçe	ArrayElektronik / Elekt Müh, Enerji / Güç Üretimi, Nükleer Müh/Bilm, Otomasyon & Robotik, ...
37	Mariusz Wstawski Native in Lehçe	automotive, cars, technical translator, pc, economy, finance, business, law, technical documentation, sworn translator, ...
38	Europe Localize Native in Lehçe , İngilizce	ArrayEnerji / Güç Üretimi
39	Dawid Machulla Native in Lehçe	ArrayTarım, Çevre & Ekoloji, İşletme Yönetimi, Malzeme (Plastik, Seramik vb.), ...
40	Witold Palka Native in Lehçe	Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,523,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.