Freelance translators » German to English » Social Sciences » History » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

369 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic Native in Arabic
Content services Linguistic services Translation services
2
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
3
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
4
Simone Linke
Simone Linke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
5
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in German Native in German
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
6
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
7
Tatijana Kostovska
Tatijana Kostovska
Native in English Native in English, German Native in German
Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
8
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in English (Variant: US) Native in English
Array
9
Chris Foster
Chris Foster
Native in English (Variant: UK) Native in English
Native English, Trados 2014, DE-EN, diplomiert, Englisch Muttersprachler, Technik
10
Amy Obrist
Amy Obrist
Native in English (Variant: US) Native in English
Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
11
Katie Cavendish
Katie Cavendish
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
12
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in English Native in English
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
13
Gordon Matthews
Gordon Matthews
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
translation, copy-editing, proofreading, English, German, French, politics, economics, religion, environment, ...
14
Douglas Arnott
Douglas Arnott
Native in English Native in English
finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
15
Ken McKerrow
Ken McKerrow
Native in English Native in English
books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
16
Diamanto Dagli
Diamanto Dagli
Native in Greek Native in Greek
ArrayManufacturing, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), Engineering (general), ...
17
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
18
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in German Native in German
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
19
Renata von Koerber
Renata von Koerber
Native in German Native in German
science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...
20
Wolfram Weinberg, PhD
Wolfram Weinberg, PhD
Native in German Native in German
English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing