Freelance translators » Fransızca > Rumence » İş/Finans » Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb. » Page 1

Below is a list of İş/Finans: Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb. çevirileri alanında uzman Fransızca > Rumence serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

37 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oana Moisuc
Oana Moisuc
Native in Rumence (Variant: Romania) Native in Rumence, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
translator, general, marketing, market research, business, social sciences, localisation, websites, real estate, editor, ...
2
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in Rumence Native in Rumence
Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
3
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in Rumence Native in Rumence
ArrayKozmetik, Güzellik, Tıp: Diş Hekimliği, Dilbilim, Şiir & Edebiyat, ...
4
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in Rumence Native in Rumence
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
5
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Rumence Native in Rumence
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in İspanyolca
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in Rumence Native in Rumence
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
8
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
9
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Rumence (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Rumence
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
10
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Lehçe Native in Lehçe, Fransızca Native in Fransızca
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
11
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in Rumence Native in Rumence
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
12
Benjamin DI MANNO
Benjamin DI MANNO
Native in Fransızca Native in Fransızca
ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, İletişim Ortamları / Multimedya
13
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Rumence Native in Rumence
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
14
Manuela C.
Manuela C.
Native in Rumence Native in Rumence, Fransızca Native in Fransızca
Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
15
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in Rumence Native in Rumence, İspanyolca Native in İspanyolca
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
16
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in Rumence Native in Rumence
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
17
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in Rumence Native in Rumence
ArrayTıp: Kardiyoloji, Kozmetik, Güzellik, Tıp: Genel Sağlık, Tıp: Cihazlar, ...
18
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumence Native in Rumence, Almanca Native in Almanca
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
19
Irina Sal
Irina Sal
Native in Rumence Native in Rumence, İngilizce Native in İngilizce
Arrayİletişim Ortamları / Multimedya, Tıp: Eczacılık, Tıp: Cihazlar, Tıp: Genel Sağlık, ...
20
JuliaMH
JuliaMH
Native in İngilizce (Variants: US, British) Native in İngilizce, Rumence (Variants: Moldovan, Romania) Native in Rumence
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.