Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Dilbilim » Page 8

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Dilbilim çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

147 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Rusça Native in Rusça
ArrayPsikoloji, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, ...
142
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in İtalyanca 
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
143
paola de rosa
paola de rosa
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Sicilian, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in İtalyanca
conference interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, airport interpreter, translations.
144
Elena Pizzetti
Elena Pizzetti
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
marketing translator, italian marketing translator, marketing copy, italian copy, experienced italian translator, experienced italian marketing translator, marketing localization expert, italian marketing localization, traduttore marketing, traduttore esperto in marketing, ...
145
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in İtalyanca, Fransızca (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Fransızca
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
146
Barbara Allione
Barbara Allione
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) 
German, English, French, Italian, e-commerce, marketing, market research, advertising, localization, localisation, ...
147
Benedetta Benassi
Benedetta Benassi
Native in İtalyanca 
portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,495,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.