Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Pazarlama » Tıp: Diş Hekimliği » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alessandra Meregaglia Native in İtalyanca	French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
42	Antonio d'Ambrosio Native in İtalyanca	Array
43	Carla Scopano Native in İtalyanca	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
44	Rina Scala Native in İtalyanca	interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
45	michele sangregorio Native in İngilizce , Fransızca	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
46	Giovanna Comollo Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
47	Antonella Berardi Native in İtalyanca	Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
48	Roberta F Frediani Native in İtalyanca	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
49	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , Fransızca (Variants: Standard-France, Swiss)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
50	Teresa Sassani Native in İtalyanca	tourism, travel, hotel, Europe, European Union, European Commission, integration, NGOs, international organizations, development, ...
51	Alessandra Lisi Native in İtalyanca	Italian translator, English translator, French translator, proofreader, MTPE, Medicine, Life Science, Travel & Tourism, Tourism, technical manual, ...
52	Andrea Strazzullo (X) Native in İtalyanca , İspanyolca (Variant: Latin American)	Array
53	Angela Cascio Native in İtalyanca	English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
54	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in İtalyanca	Array
55	Erika Valentini Native in İtalyanca	Array
56	STILNOVO Native in İtalyanca , İngilizce	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
57	Laura Pacciarella Native in İtalyanca	Array
58	Manuel Vitali Native in İtalyanca	Italian, patent translation, patent translator, MTPE, English, French
59	Elisa Farina Native in İtalyanca	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
60	Ivano Conte Native in İtalyanca	spanish, english, literature, proofreading, translation, Economics, Education, Games, Video Games, Gaming, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,495,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.