Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Pazarlama » Malzeme (Plastik, Seramik vb.) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Simona Bonelli Native in İtalyanca	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
42	Elena Ghetti Native in İtalyanca	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
43	Lorenzo Rossi Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
44	Marica Abiuso Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
45	carlotta biraghi Native in İtalyanca	ArrayMühendislik (genel), Mühendislik: Endüstri, BT (Bilgi Teknolojisi), Malzeme (Plastik, Seramik vb.), ...
46	Antoine de Bernard Native in Fransızca	italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
47	Silvia Barresi Native in İtalyanca	italian, polish, transport, medical, finance
48	Sabrina Leone Native in İtalyanca	FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
49	Stefania Mancini Native in İtalyanca	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
50	Maria Pia CTI Native in İtalyanca	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
51	Isabella Aiello Native in İtalyanca	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
52	Patrizia Spelzini Native in İtalyanca , Almanca (Variant: Swiss)	Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
53	Giovanna Comollo Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
54	SILVANA FIORESI Native in İtalyanca	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
55	Maria Emanuela Congia Native in İtalyanca	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
56	Dott. M. Brenna Native in İtalyanca (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
57	Stefano Pancaldi Native in İtalyanca	Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
58	Filippo Liberati Native in İtalyanca	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
59	Marika Tonon Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
60	Claudio Pagliarani Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,495,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.