Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Pazarlama » Elektronik / Elekt Müh » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	LINDA BERTOLINO Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
22	Laura Franchini Native in İtalyanca	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
23	Elisa Pappolla Native in İtalyanca	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
24	Emilija Tarundjioska Native in İngilizce (Variant: UK) , Makedonca	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
25	Acarabea Native in Fransızca , İtalyanca	Array
26	Claudio Pagliarani Native in İtalyanca (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss )	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
27	Serena Ruggiero Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
28	Chiara Faglia Native in İtalyanca	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
29	Mara Ballarini Native in İtalyanca	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
30	Luisa Salzano Native in İtalyanca (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
31	GoTrans Native in İngilizce	MT
32	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in Rumence , İtalyanca , Moldavca	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
33	Daniela Nisi Native in İtalyanca , Fransızca	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
34	Antonella Penna Native in İtalyanca	English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
35	camagni Native in İtalyanca	business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
36	Valeria Maria Tafel Native in İtalyanca	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
37	alessandra nespoli Native in İtalyanca	Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
38	tastycomm Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
39	T&I Portfolios Native in Almanca	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
40	Marie Jansen Native in İsveççe , İtalyanca	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,495,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.