Freelance translators » Fransızca > İngilizce » Sanat/Edebiyat » İnşaat / İnşaat Mühendisliği » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat: İnşaat / İnşaat Mühendisliği çevirileri alanında uzman Fransızca > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

482 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Makedonca Native in Makedonca, İngilizce Native in İngilizce
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Anabela83
Anabela83
Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca, Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
Array
3
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
4
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in Fransızca Native in Fransızca
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
5
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in Fransızca Native in Fransızca, Arapça Native in Arapça
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
6
M. Jandali
M. Jandali
Native in Arapça Native in Arapça
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
7
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, İngilizce Native in İngilizce
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in Çince (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Çince, İngilizce (Variants: New Zealand, UK) Native in İngilizce
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
9
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arapça (Variant: Egyptian) Native in Arapça, İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
10
Trinh Do
Trinh Do
Native in İngilizce Native in İngilizce, Vietnamca Native in Vietnamca
Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...
11
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca, İngilizce (Variant: British) Native in İngilizce
Array
12
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Fransızca
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
13
Susan Spies
Susan Spies
Native in İngilizce Native in İngilizce
German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
14
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in Fransızca Native in Fransızca
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
15
JULIA DANMERI
JULIA DANMERI
Native in İngilizce Native in İngilizce
Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
16
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
17
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca Native in İspanyolca
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
18
Jeremy Smith
Jeremy Smith
Native in İngilizce (Variants: British, UK) Native in İngilizce
Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
19
NancyLynn
NancyLynn
Native in İngilizce Native in İngilizce
canadian, art, Canada, food, furniture, mechanical, IVRS, websites, automotive, gastronomy, ...
20
David BUICK
David BUICK
Native in İngilizce Native in İngilizce
Building, legal, copywriting, interpreting, local government


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.