Freelance translators » angol - orosz » Egyéb » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

247 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in angol Native in angol
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Zene, Folklór, Nyelvészet, ...
2
ksilvestro
ksilvestro
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
ArrayPszichológia, Textilek / ruházat / divat, Orvosi: Kardiológia, Főzés / konyha, ...
3
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
4
Ksenia Annis
Ksenia Annis
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
5
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
6
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
7
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
8
Marina Karasik
Marina Karasik
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
9
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
10
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
11
TINATIN PAATASHVILI
TINATIN PAATASHVILI
Native in grúz Native in grúz, orosz Native in orosz
Russian, Georgian, localization
12
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in orosz Native in orosz
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
13
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
14
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
15
Aliaksandr Laushuk
Aliaksandr Laushuk
Native in belorusz Native in belorusz, orosz Native in orosz
traductor, traductor espanol ruso, traductor español-ruso, traductor ruso, tradutcor ruso, maquinaria agrícola traducir, traductor audiovisual ruso, traductor bieloruso, traductor bielorruso, bielorrusia traductor, ...
16
Olga El-Hagoug
Olga El-Hagoug
Native in angol (Variant: US) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
17
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
18
Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
19
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
20
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.