Freelance translators » İngilizce > Portekizce » Teknik/Mühendislik » Şiir & Edebiyat » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Şiir & Edebiyat çevirileri alanında uzman İngilizce > Portekizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

309 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
rcorreia
rcorreia
Native in İngilizce Native in İngilizce
ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Şiir & Edebiyat, Tekstil / Giyim / Moda
2
Michelle Lebowe
Michelle Lebowe
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce, Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, english, translations, legal documents, website, general, versions. voice over
3
Elsa Trigo
Elsa Trigo
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
IT, Software, Medical, Consumer Electronics, Portuguese
4
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portekizce
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
5
Irene Valente
Irene Valente
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in Portekizce
Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
6
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
7
Sofia Espada
Sofia Espada
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
portuguese, portugal, translation, subtitling
8
Felipe Sene
Felipe Sene
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
ArrayTekstil / Giyim / Moda, Müzik, Folklor, Kozmetik, Güzellik, ...
9
PLINIO Rangel
PLINIO Rangel
Native in Portekizce Native in Portekizce
portuguese, english, french, translation, localization, marketing, subtitling
10
Luisa Albergoni
Luisa Albergoni
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
ArrayDeyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, Tekstil / Giyim / Moda, ...
11
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in Portekizce Native in Portekizce
ArrayDeyim / Özdeyiş / Atasözü, Tekstil / Giyim / Moda, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Müzik, ...
12
Lucia Araujo
Lucia Araujo
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Arrayİsimler (kişi, kuruluş), Argo, Tekstil / Giyim / Moda, Müzik, ...
13
Jorge Soares
Jorge Soares
Native in İngilizce Native in İngilizce, Portekizce Native in Portekizce
Tradução, revisão, Tradutor, português-inglês, qualidade, inglês-português, Português, Inglês, contabilidade, finanças, ...
14
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in Portekizce Native in Portekizce
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
15
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
16
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
17
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
18
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarca, İngilizce Native in İngilizce
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
19
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
20
Karinemm
Karinemm
Native in İngilizce Native in İngilizce, Portekizce Native in Portekizce, İspanyolca Native in İspanyolca
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,448,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.