Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Bilim » Müzik » Page 6

Below is a list of Bilim: Müzik çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

192 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in İtalyanca (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
102
Vassilios Ikonomidis
Vassilios Ikonomidis
Native in Yunanca , İtalyanca Native in İtalyanca
Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
103
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in İtalyanca (Variants: Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano) Native in İtalyanca
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
104
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
105
Translakosmos
Translakosmos
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
106
gpdengua
gpdengua
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayBilgisayar (genel)
107
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in İtalyanca (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian) Native in İtalyanca
ArrayFotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Arazi Ölçümü, Astronomi & Uzay, İmalat Sanayii, ...
108
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
109
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
110
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
111
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in İngilizce Native in İngilizce
ArrayFotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), İmalat Sanayii, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Tekstil / Giyim / Moda, ...
112
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Portekizce Native in Portekizce
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
113
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayTarım
114
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayBilgisayar (genel), BT (Bilgi Teknolojisi), Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
115
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
116
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayFotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Tekstil / Giyim / Moda, Telekom(ünikasyon), Petrol Müh/Bilm, ...
117
franpa
franpa
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayBilgisayar (genel), İnternet, e-Ticaret, Bilgisayar: Yazılım, İletişim Ortamları / Multimedya, ...
118
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
119
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
120
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,474,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.