Freelance translators » English to German » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

432 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese Native in Chinese
 		biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
Murat Söker
Murat Söker
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
 		English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
3
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in Turkish Native in Turkish
 		Array
4
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
 		Array
5
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
6
Mihaela Boteva
Mihaela Boteva
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
7
Natalie Ehlers
Natalie Ehlers
Native in French Native in French, German Native in German
 		Array
8
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in Italian Native in Italian
 		conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
9
Daniel Klaassen
Daniel Klaassen
Native in English Native in English, German Native in German
 		Translator, German, English, Native, Editor, Proofreader, University, Bachelor's Degree, Academics, Business, ...
10
Debora Hamza
Debora Hamza
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
 		German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
11
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
12
dolmetscherin
dolmetscherin
Native in German Native in German, English Native in English
 		Array
13
Julia McLaren
Julia McLaren
Native in English Native in English, German Native in German
 		english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
14
Josephin Hahne
Josephin Hahne
Native in German Native in German
 		Array
15
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
16
Simone Zehrer
Simone Zehrer
Native in German Native in German
 		Array
17
Birgit Baur
Birgit Baur
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...
18
Ulrich Eberhardt
Ulrich Eberhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
19
Meike Krause
Meike Krause
Native in German Native in German
 		Array
20
Katharina Baxter de Aizpurua
Katharina Baxter de Aizpurua
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing