Freelance translators » İngilizce > Fransızca » Sanat/Edebiyat » Mimarlık » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat: Mimarlık çevirileri alanında uzman İngilizce > Fransızca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

239 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Yunanca Native in Yunanca
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
2
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
Arrayİş/Finans
3
Betül Öztürk
Betül Öztürk
Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkçe
education, social sciences, politics, government, EU, law
4
Emily Wayne
Emily Wayne
Native in İngilizce (Variants: US, French, Canadian) Native in İngilizce
agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
5
Jumoorty Jaabir
Jumoorty Jaabir
Native in İngilizce Native in İngilizce
French, Chinese, English, MBBS, Doctor, Translator, Interpreter
6
Merwyn
Merwyn
Native in Fransızca Native in Fransızca, Fransızca, Orta (y. 1400-1600) Native in Fransızca, Orta (y. 1400-1600)
literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
7
Brigitte Zwerver-Berret
Brigitte Zwerver-Berret
Native in Fransızca Native in Fransızca
Protection de l'environnement, zones humides, oiseaux, faune, flore, durabilité, coopération au développement, musique (classique), art, rapports, ...
8
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in Fransızca Native in Fransızca
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
9
Laurence Auffret
Laurence Auffret
Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
10
Cécile Bénédic
Cécile Bénédic
Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
Translation, Transcreation, Copywriting, Proofreading, French, English, German, video games, litterature, sport, ...
11
Mylene Francois
Mylene Francois
Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
traduction, translation, translating, subtitles, subtitling, transcription, time-coding, proofreading, transcreation, localization, ...
12
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in Fransızca Native in Fransızca
french, spanish, english, dutch, sciences
13
jemo
jemo
Native in Fransızca Native in Fransızca
French, voiceover, voix-off, dubbing
14
Florence Bremond
Florence Bremond
Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
15
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in Arapça (Variants: Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arapça
ArrayMuhasebe, İktisat, Finans (genel), İnternet, e-Ticaret, ...
16
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in Macarca Native in Macarca
ArrayPerakende, Yatırım / Tahvil, Senet, İnsan Kaynakları, Finans (genel), ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in Hintçe Native in Hintçe, İngilizce Native in İngilizce
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
John Coakley
John Coakley
Native in İngilizce (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in İngilizce
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
19
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca, Fransızca Native in Fransızca
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
20
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japonca (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Fransızca Native in Fransızca, Almanca Native in Almanca, İngilizce (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in İngilizce
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.