Freelance translators » İngilizce > Bulgarca » Sosyal Bilimler » İnsan Kaynakları » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in Hintçe , İngilizce	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Galina Staykova Native in Bulgarca	Bulgarisch Übersetzer, Übersetzer Bulgarisch, Übersetzer für Bulgarisch, Übersetzer DE-BG, Übersetzer BG-DE, Übersetzer Deutsch Bulgarisch, Übersetzung, Bulgarisch Übersetzung. Übersetzung Bulgarisch, Übersetzung ins Bulgarische, Übersetzung Deutsch Bulgarisch, ...
3	Boyko Marinov Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
4	Maria Dimitrova Native in Bulgarca	Bulgarian native speaker, Bulgarian native translator, Bulgarian native proofreader, Bulgarian native editor, Bulgarian translator, English-Bulgarian translator, English to Bulgarian translator, Bulgarian-English translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, ...
5	Savina N Savova Native in Bulgarca , İngilizce (Variants: UK, US)	law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
6	Galina Rupchanska Native in Bulgarca	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
7	Yavor Dimitrov Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, English-Bulgarian translator, English to Bulgarian translator, Bulgarian-English translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian proofreader, English-Bulgarian translations and editing services, English to Bulgarian translations and editing services, English-Bulgarian literary translator, ...
8	Stefka CHAOUL Native in Bulgarca	ArrayEnerji / Güç Üretimi, Tekstil / Giyim / Moda
9	Diana Popova Native in Bulgarca	bulgarian, english, legal, law, EU, EU-law, patent, economy, trade marks, communications, ...
10	Atanas Dakov Native in Bulgarca	Trados 2007 Professional, SDL Trados Studio, TagEditor, Page Maker, Corel Draw, AutoCad, Photoshop, Abbyy Fine Reader, English-Bulgarian, English-Bulgarian, ...
11	Darko Kolega Native in Hırvatça (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
12	Tanya Doneva Native in Bulgarca	manual, letter, business, cv, certificate, gebrauchsanweisung, anleitung, diplom, zeugnis, polygraphy, ...
13	Elena Koinova Native in Bulgarca	English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
14	Yavor Popov Native in Bulgarca , İngilizce	bulgarian, english, russian, various, general, services,
15	Lorna Bleach Native in İngilizce (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
16	Elena Aleksandrova Native in Bulgarca , İngilizce	bulgarian, english, medical, translator, interpreter, humanities, arts, technical, science, reliable, ...
17	Persiana Pastuhova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Bulgarian, Russian, Trados, Fluency, CAT, manuals, websites, product description
18	Emilia Delibasheva Native in Bulgarca	English-Bulgarian, Bulgarian-English, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Translation English-Bulgarian, Translation Bulgarian-English, English to Bulgarian translation, Bulgarian to English translation, English to Bulgarian literary translator, Bulgarian to English literary translator, ...
19	Alex Denver Native in İngilizce	ArrayMühendislik (genel), Mekanik / Makine Mühendisliği, Tıp: Eczacılık, Tıp: Cihazlar, ...
20	lana06 Native in Bulgarca	Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Engineering, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Automotive, Banking and Financial, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,532,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.