Freelance translators » İngilizce > Bulgarca » Diğer » Patent » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	iacta alea est Native in Bulgarca	ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Müzik, Tıp: Genel Sağlık, Tıp (genel), ...
2	Persiana Pastuhova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Bulgarian, Russian, Trados, Fluency, CAT, manuals, websites, product description
3	Yavor Popov Native in Bulgarca , İngilizce	bulgarian, english, russian, various, general, services,
4	Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Native in Bulgarca	bulgarian, english, english-bulgarian, translation, english-bulgarian translation, english-bulgarian translator, bulgarian translator, native bulgarian, native bulgarian translator, bulgarian professional, ...
5	Elenka Ganeva Native in Bulgarca	Bulgarian, engineering, technology, IT, radar systems, shipping, defense, communications, contracts, patents, ...
6	Kickwords Limited Native in İngilizce	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7	Trufev Native in Bulgarca	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
8	Syllabia Native in İngilizce	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgarca , Almanca	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
10	Yordan Vasilev Native in Bulgarca , Fransızca	ArrayGüvenlik, Psikoloji, Beslenme, Tıp (genel), ...
11	Savina N Savova Native in Bulgarca , İngilizce (Variants: UK, US)	law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
12	LingoConsult Native in Bulgarca	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13	Elena Ivanova Native in Bulgarca	german, english, translation, proofreading, experience, localization, localisation, mobile, telecommunication, professional translation, ...
14	Dragan Donev Native in İngilizce (Variants: US, British) , Makedonca	Arrayİletişim Ortamları / Multimedya, Tıp: Cihazlar, Tekstil / Giyim / Moda, Şiir & Edebiyat, ...
15	LinguaTransl Native in İspanyolca , İngilizce	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16	Albion Languages Ltd. Native in İngilizce , Macarca	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
17	Joachim Koehler Native in Almanca , İngilizce	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
18	Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation Native in Macarca (Variant: Hungary) , Rumence	Hungarian, English, French, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, patents, clinical software localization, clinical sercice agreements, ...
19	Silviya Abdulrahman Native in Arapça (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria)	Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
20	Aleksandra Goranova Native in Bulgarca , İngilizce	ArrayMühendislik (genel), İnternet, e-Ticaret, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,533,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.