Freelance translators » İngilizce > Bengalce » Diğer » Beslenme » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Binod Ringania Native in Hintçe (Variant: Indian) , Bengalce	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
2	Lutful Nitul Native in Bengalce (Variant: Bangladeshi) , İngilizce , Silheti	Translation, Interpretation, Transcription, Editing, Proofreading, Localization, Copy Writing, Voice Over
3	Sumit Sarkar Native in Bengalce	English, Bengali, Hindi, Oriya, Santali, Science, Legal, Medical, Technical, Manual, ...
4	keshab Native in Hintçe , Bengalce	Literature, Finance, Marketing, Advertisement, Social Science, Law, Education, Banking, Medical & other
5	Debjani Sarkar Native in Bengalce (Variants: Indian, Bangladeshi) , İngilizce	Software Localization, Website Localization, Medical (Clinical Trial, Patient Information Booklet, Instrumets and Eqipments), Legal, Marketing, Finance, Business, Law, ...
6	Sugata Bhattacharya Native in İngilizce (Variants: US, UK) , Bengalce (Variants: Indian, Bangladeshi)	Native Bengali Linguist
7	Kazi Raquibul Islam Jawhar Native in Bengalce , İngilizce	English to Bengali translator, Bengali to English translator, English-Bengali-English translator, English to Bengali translation, Bengali to English translation, Bengali/Bangla to English interpreter, English to Bengali proofreader, Native Bengali speaker, Native Bengali translator, English to Bengali subtitling professional, ...
8	Ashraf Al Saad Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Mahmoud Salim Native in Arapça	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
10	Junaid Dogar Native in Urduca (Variant: Pakistan) , Pencabi (Variant: Pakistani)	Urdu, English to Urdu, Urdu to English, English to Panjabi, TranslationUrdu, Transcription Urdu, Translation Panjabi, Transcription Panjabi, English to Urdu translation, English to Urdu freelance translation work, ...
11	vokian_inc Native in İngilizce	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
12	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in İngilizce	ArrayJeoloji, Tıp: Kardiyoloji, İmalat Sanayii, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
13	rafiq hasan Native in Bengalce	ArrayJeoloji, İnternet, e-Ticaret, Telekom(ünikasyon), İmalat Sanayii, ...
14	Shaalini Bansal Native in Bengalce (Variants: Indian, Bangladeshi) , Hintçe (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Professional Translator, Hindi translator, Bengali translator, native Hindi translator, native Bengali translator, medical translator, market research translations, clinical research translations, TV transcriptions, Indian language translations, ...
15	Ria Majumder Native in Bengalce (Variants: Indian, Bangladeshi)	Bengali, clinical trials, mobile apps, manuals, translation, transcription, subtitling, Bengali DTP, native Bengali, post editing, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,517,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.