Freelance translators » İngilizce > Bengalce » Pazarlama » Tıp: Genel Sağlık » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sumit Sarkar Native in Bengalce	English, Bengali, Hindi, Oriya, Santali, Science, Legal, Medical, Technical, Manual, ...
2	keshab Native in Hintçe , Bengalce	Literature, Finance, Marketing, Advertisement, Social Science, Law, Education, Banking, Medical & other
3	Saleh Chowdhury, Ph.D. Native in Bengalce	Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, Bangla Translation Bangladesh, Bangla Translator Bangladesh, Freelance Bengali Translation Bangladesh, Freelance Bangla Translation Bangladesh, Freelance Bengali Translator Bangladesh, Freelance Bangla Translator Bangladesh, Native Bengali Translator Bangladesh, Native Bangla Translator Bangladesh, ...
4	Stephen Mason Native in İngilizce	ArraySanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Tıp: Kardiyoloji, Elektronik / Elekt Müh, Mühendislik (genel), ...
5	Basudeb Kumar Paul Native in Bengalce (Variant: Bangladeshi)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, English to Bangla, Bangla to English, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, Bangla Translation Bangladesh, Bangla Translator Bangladesh, Freelance Bengali Translation Bangladesh, ...
6	CCJK .com Native in Çince	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
7	Syllabia Native in İngilizce	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8	alllocalized Native in Arapça (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
9	Debjani Sarkar Native in Bengalce (Variants: Bangladeshi, Indian) , İngilizce	Software Localization, Website Localization, Medical (Clinical Trial, Patient Information Booklet, Instrumets and Eqipments), Legal, Marketing, Finance, Business, Law, ...
10	Adam Homsi Native in Arapça , Çekçe	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11	Sugata Bhattacharya Native in İngilizce (Variants: UK, US) , Bengalce (Variants: Bangladeshi, Indian)	Native Bengali Linguist
12	Kazi Raquibul Islam Jawhar Native in Bengalce , İngilizce	English to Bengali translator, Bengali to English translator, English-Bengali-English translator, English to Bengali translation, Bengali to English translation, Bengali/Bangla to English interpreter, English to Bengali proofreader, Native Bengali speaker, Native Bengali translator, English to Bengali subtitling professional, ...
13	Ashraf Al Saad Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	SUJATA GUPTA Native in Hintçe , Bengalce	Sujata Gupta, for Best Hindi, Bengali, Bhojpuri & Bihari Translation.
15	Roy Chaudhuri S Native in Bengalce	Bengali, freelance, unicode, trados, conversion, movies, Sylheti, tageditor, SDL, workbench, ...
16	Mahmoud Salim Native in Arapça	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
17	Binod Ringania Native in Hintçe (Variant: Indian) , Bengalce	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
18	Sanjay Ray Native in Bengalce (Variants: Indian, Bangladeshi)	translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
19	midlocalize Native in Arapça	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
20	Lutful Nitul Native in Bengalce (Variant: Bangladeshi) , İngilizce , Silheti	Translation, Interpretation, Transcription, Editing, Proofreading, Localization, Copy Writing, Voice Over

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,522,300detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.