1 |
|
subtitle, subtitling, sous-titrage, sottotitoli, altyazı
|
2 |
|
İmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Tekstil / Giyim / Moda, ...
|
3 |
|
Turkish, English, Norwegian, Italian, translation, transcription
|
4 |
|
Legal, Medical, Pharma, Engineering, Energy
|
5 |
|
translation, transcreation, captioning, subtitling, proofing, proofreading, editing, English, French, Italian, ...
|
6 |
|
Gemi, Denizcilik, Gemicilik, Arazi Ölçümü, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Tarım, ...
|
7 |
|
İmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Tekstil / Giyim / Moda, ...
|
8 |
|
traduttore turco, traduzioni turco, turco-italiano, italiano-turco, interprete turco, consecutive in turco, dal turco all'italiano, dall'italiano al turco, sito web in turco, traduzione turco, ...
|
9 |
Hassen Ben AmorNative in Almanca (Variants: Austrian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish, Germany, Swabian, Saxon (Upper), Belgian, Namibian, South Tyrol (Italy), Bavarian, Alsatian, Swiss) ![Native in Almanca](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Kozmetik, Güzellik, Aşçılık / Mutfak Kültürü, Mimarlık, Otomasyon & Robotik, ...
|
10 |
|
Bilgisayar (genel), Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Tarım, Mimarlık, ...
|
11 |
|
Otomasyon & Robotik, İmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
|
12 |
MargaritiNative in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Türkçe](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
italiano, turco, inglese, interprete, traduttore, English translation, Italian Turkish, sworn translator, traduzione giurata turco, italyanca, ...
|
13 |
|
İmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Tekstil / Giyim / Moda, ...
|
14 |
|
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Şiir & Edebiyat, Dilbilim, ...
|
15 |
|
Dilbilim, Telekom(ünikasyon), Gemi, Denizcilik, Gemicilik, SAP, ...
|
16 |
|
Metroloji, Metalurji / Döküm, Otomasyon & Robotik, İmalat Sanayii, ...
|
17 |
|
Gemi, Denizcilik, Gemicilik
|
18 |
|
Otomotiv / Otomobil & Kamyon, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, Nükleer Müh/Bilm, Gemi, Denizcilik, Gemicilik, ...
|
19 |
|
Turkish, translator, sworn translator, French, English, legal translation
|
20 |
|
italian turkish translator interpreter english
|