Interpreters » Japonca > İngilizce » Bus/Financial » İletişim Ortamları / Multimedya

The Japonca > İngilizce translators listed below specialize in the field of İletişim Ortamları / Multimedya. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Yo Matsushima
Yo Matsushima
Native in Japonca , İngilizce Native in İngilizce
japanese translation, japanese translator, translate, japanese, translate into japanese, ebay, auction, resume, cv, homework, ...
22
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in Vietnamca (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamca
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
23
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in Japonca Native in Japonca
Bilgisayar (genel), Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, Bilgisayar: Yazılım, BT (Bilgi Teknolojisi), ...
24
Ikue Ohashi
Ikue Ohashi
Native in Japonca (Variant: Standard-Japan) Native in Japonca
Japanese, police, criminology, tourism, subtitle, dubbing, subtitling for d/Deaf and Hard of hearing, SDH, court, localisation, ...
25
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in İngilizce Native in İngilizce
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
26
Ai Hatta
Ai Hatta
Native in Japonca Native in Japonca
İmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Tekstil / Giyim / Moda, ...
27
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japonca Native in Japonca
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
28
Marc Ward
Marc Ward
Native in İngilizce Native in İngilizce
japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
29
Naoko Aota
Naoko Aota
Native in Japonca Native in Japonca
İmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), İletişim Ortamları / Multimedya, İnternet, e-Ticaret, ...
30
Nobutaka Nakagawa (X)
Nobutaka Nakagawa (X)
Native in Japonca Native in Japonca
Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
31
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in Japonca Native in Japonca
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
32
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in İngilizce Native in İngilizce
general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
33
ykamada
ykamada
Native in Japonca (Variant: Standard-Japan) Native in Japonca
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
34
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in Japonca (Variant: Standard-Japan) Native in Japonca
Otomasyon & Robotik, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Telekom(ünikasyon), ...
35
James Jack
James Jack
Native in İngilizce Native in İngilizce, Hollandaca Native in Hollandaca
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
36
newtranslati
newtranslati
Native in İngilizce Native in İngilizce
İmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Tekstil / Giyim / Moda, ...
37
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
38
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in Japonca Native in Japonca
Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
39
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in Japonca (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japonca
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
40
onwildside
onwildside
Native in Japonca Native in Japonca
Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.