The Portekizce > İspanyolca translators listed below specialize in the field of Şiir & Edebiyat. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Roberto Paolo Vico
Roberto Paolo Vico
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Müzik, İletişim Ortamları / Multimedya, Şiir & Edebiyat, ...
2
Folklor, Şiir & Edebiyat, Müzik
3
Aliceboa
Aliceboa
Native in İtalyanca (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in İtalyanca
Dilbilim, Şiir & Edebiyat
4
Giulia Di Domenico
Giulia Di Domenico
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, Spanih, German, English, art, langauges, education, design, fashion, cinema, ...
5
Adriana Yumi Miyamoto
Adriana Yumi Miyamoto
Native in Portekizce Native in Portekizce
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, Tekstil / Giyim / Moda, ...
6
Mirella Bossuto (X)
Mirella Bossuto (X)
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Aşçılık / Mutfak Kültürü, Kozmetik, Güzellik, Folklor, Dilbilim, ...
7
Nathan Vieira
Nathan Vieira
Native in Portekizce Native in Portekizce
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Müzik, ...
8
Luisa Boaretto
Luisa Boaretto
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, English, ...
9
Vera Bracco
Vera Bracco
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Müzik, İletişim Ortamları / Multimedya, Argo, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, ...
10
Marta Antunes
Marta Antunes
Native in Portekizce Native in Portekizce
İsimler (kişi, kuruluş), Tekstil / Giyim / Moda, Şiir & Edebiyat, Dilbilim, ...
11
Antonello Grosso
Antonello Grosso
Native in İtalyanca (Variants: Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano) Native in İtalyanca
science, technology, literature, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Chinese, ...
12
Ste78
Ste78
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
Müzik, İletişim Ortamları / Multimedya, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Dilbilim, ...
13
MartaZottino
MartaZottino
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Aşçılık / Mutfak Kültürü, Kozmetik, Güzellik, Şiir & Edebiyat, İletişim Ortamları / Multimedya, ...
14
Alexpetru
Alexpetru
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, İtalyanca Native in İtalyanca
Aşçılık / Mutfak Kültürü, Kozmetik, Güzellik, Folklor, Dilbilim, ...
15
Luigi Miranda
Luigi Miranda
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, english, portuguese, spanish, translations in all fields
16
CABELLO A
CABELLO A
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, İtalyanca Native in İtalyanca
Dilbilim, Şiir & Edebiyat
17
Paolo La Valle
Paolo La Valle
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Portuguese, Spanish, English, Poetry, Law, Game, Cinema
18
clarenc
clarenc
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Spanish, Italian, English, Portuguese
19
Alessia Polistena
Alessia Polistena
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Argo, Tekstil / Giyim / Moda, Müzik, ...
20
Manuel Jimenez
Manuel Jimenez
Native in İspanyolca Native in İspanyolca
Şiir & Edebiyat, Deyim / Özdeyiş / Atasözü


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.