Interpreters » İngilizce > İspanyolca » Science » Şiir & Edebiyat

The İngilizce > İspanyolca translators listed below specialize in the field of Şiir & Edebiyat. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

389 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Monica Soza Gatica
Monica Soza Gatica
Native in İspanyolca 
TRADUCTORA, TRADUCTOR, TRANSLATE, TRANSLATOR, TRADUCTOR INGLÉS, TRADUCTORA INGLÉS, TRADUCTOR INGLÉS ESPAÑOL, TRADUCTORA INGLÉS ESPAÑOL, TRANSLATOR ENGLISH SPANISH, TRANSLATOR SPANISH ENGLISH, ...
182
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in İspanyolca 
Müzik, Şiir & Edebiyat, Dilbilim, Folklor, ...
183
Majel Reyes Quesada
Majel Reyes Quesada
Native in İspanyolca (Variants: Cuban, Latin American) 
Spanish, latam, localization, religion, education, finances, subtitling, captioner, literature, music, ...
184
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca Native in İspanyolca
Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
185
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portekizce Native in Portekizce
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
186
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca, Portekizce (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portekizce, İngilizce Native in İngilizce
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
187
Ewelina Mariola Lisowska
Ewelina Mariola Lisowska
Native in Lehçe Native in Lehçe
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Şiir & Edebiyat, Dilbilim, Folklor, ...
188
Nina Cook
Nina Cook
Native in İngilizce (Variants: US, Australian, British, New Zealand, UK) 
Spanish to English, Young adult fiction, YA, español a inglés, literatura para adolescentes, literatura juvenil, libros de ficción, poetry, poesía
189
Bart Morena
Bart Morena
Native in İtalyanca (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Native in İtalyanca, İspanyolca (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in İspanyolca
literature, italian, spanish, english, proofreading, editing,
190
Joana Reig
Joana Reig
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
191
Vanessa Amessa
Vanessa Amessa
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca, İngilizce Native in İngilizce
Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
192
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, İngilizce Native in İngilizce
Aşçılık / Mutfak Kültürü, Dilbilim, Şiir & Edebiyat, İletişim Ortamları / Multimedya, ...
193
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in İspanyolca (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
194
Xenia Solís Fuentes
Xenia Solís Fuentes
Native in İspanyolca (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in İspanyolca
spanish, Latin American, humanities, social sciences, literature, medical field
195
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in İspanyolca 
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
196
Peggy Tovar Carrera
Peggy Tovar Carrera
Native in İspanyolca (Variants: Argentine, Venezuelan) 
english, spanish, french, law, legal, court, appeal, cassation, indictment, trial, ...
197
Cristi Cruz Reyes
Cristi Cruz Reyes
Native in İspanyolca (Variants: Canarian, Standard-Spain) 
english, spanish, literature, proofreading, social studies, anthropology, education, tourism
198
Paola Balsa
Paola Balsa
Native in İspanyolca 
Aşçılık / Mutfak Kültürü, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Argo, İletişim Ortamları / Multimedya, ...
199
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in İspanyolca (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Native in İspanyolca
Aşçılık / Mutfak Kültürü, İletişim Ortamları / Multimedya, Kozmetik, Güzellik, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, ...
200
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) 
Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.