Interpreters » İngilizce > Portekizce » Tech/Engineering

The İngilizce > Portekizce interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

378 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Fransızca Native in Fransızca, İspanyolca Native in İspanyolca
Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Tekstil / Giyim / Moda, Arazi Ölçümü, Basımcılık & Yayımcılık, ...
2
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in İngilizce Native in İngilizce
Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Tıp: Kardiyoloji, Elektronik / Elekt Müh, Mühendislik (genel), ...
3
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in İngilizce (Variants: British, US) Native in İngilizce, Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portekizce
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
4
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in İngilizce Native in İngilizce, Portekizce Native in Portekizce
Enerji / Güç Üretimi
5
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in Portekizce Native in Portekizce
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
6
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
İletişim Ortamları / Multimedya, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, Mekanik / Makine Mühendisliği, Telekom(ünikasyon), ...
7
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
8
Maria Fernando Lisboa
Maria Fernando Lisboa
Native in Portekizce Native in Portekizce
translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
9
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in İsveççe (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in İsveççe
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
10
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portekizce Native in Portekizce
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
11
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in Portekizce Native in Portekizce
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
12
ronsmith
ronsmith
Native in Portekizce Native in Portekizce
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
13
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
14
Marina Soares
Marina Soares
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
15
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in Portekizce Native in Portekizce
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
16
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in İspanyolca (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American) Native in İspanyolca
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
17
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in İngilizce Native in İngilizce, Portekizce Native in Portekizce
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
18
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Portekizce Native in Portekizce
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
19
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in Portekizce (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in Portekizce
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
20
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.