Interpreters » İngilizce > İtalyanca » Science » Mekanik / Makine Mühendisliği

The İngilizce > İtalyanca translators listed below specialize in the field of Mekanik / Makine Mühendisliği. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in İsveççe Native in İsveççe, İtalyanca Native in İtalyanca
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
2
Silvia DC
Silvia DC
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
multimedia, software localization, politics.
3
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
4
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
5
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
6
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
7
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
8
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Slovence Native in Slovence
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
9
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Çekçe Native in Çekçe
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
10
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
11
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
12
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in Hırvatça (Variant: Bosnian) Native in Hırvatça, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
13
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
14
Cristina Feletto
Cristina Feletto
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
15
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, İtalyanca Native in İtalyanca
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
16
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in Rumence (Variant: Romania) Native in Rumence
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
17
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Arnavutça Native in Arnavutça, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
18
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Tıp: Cihazlar, Tıp: Genel Sağlık, Tıp (genel), Beslenme, ...
19
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
20
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.