The İngilizce > Arapça interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

189 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Essaid Bahri
Essaid Bahri
Native in Arapça (Variant: Moroccan) Native in Arapça, Berberi (Diğer) Native in Berberi (Diğer)
Eğitim / Pedagoji, Kamu Yönetimi / Siyaset
62
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in Arapça Native in Arapça
electronics, automotive, military, software, pc.
63
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in Arapça (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arapça, İngilizce Native in İngilizce, Yahudi-Arap dilleri Native in Yahudi-Arap dilleri
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
64
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in Arapça (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arapça, Hintçe Native in Hintçe
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
65
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in Arapça (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
66
Jameela Hassan
Jameela Hassan
Native in Arapça Native in Arapça
Arabic, subtitling, audiovisual, editing, proofreading, tourism, education, social science, website, localization, ...
67
Ahmad Saied
Ahmad Saied
Native in Arapça (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Yemeni, UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian) Native in Arapça
Academic or meeting documents, Academic transcripts, Accord, Accurate translation, Administration, Adobe acrobat reader/writer, Advertisements, Affordable, Agreement, Algeria, ...
68
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in Arapça Native in Arapça, Fransızca Native in Fransızca
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
69
Nasr Ahmed
Nasr Ahmed
Native in Arapça (Variants: Egyptian, Saudi ) Native in Arapça
Arabic, freelance, engineering, automotive, general, medical, native, car, truck, pharmacology, ...
70
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in Arapça (Variants: Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in Arapça, İngilizce (Variants: UK, US, British, Scottish) Native in İngilizce
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
71
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in Arapça Native in Arapça, Almanca Native in Almanca
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
72
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in Arapça Native in Arapça, Fransızca Native in Fransızca
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
73
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in Arapça (Variants: UAE, Sudanese) Native in Arapça
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
74
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in Arapça Native in Arapça
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
75
Sara Farouk
Sara Farouk
Native in Arapça (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arapça
Video Games, Arabic, Translation, Proofreading, Translator, Proofreader, The Witcher III, Microsoft, Editing, Editor, ...
76
Tamer Mekhimar
Tamer Mekhimar
Native in Arapça (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arapça
professional translator, legal translation, financial translation, technical translation, certified translator, accurate translation services, multilingual translation, document translation, translation expert, translation proofreading, ...
77
Youssef Chetoui
Youssef Chetoui
Native in Fransızca 
Oyun / Video Oyunu / Salon Oyunu / Şans Oyunu, Çevre & Ekoloji, Mimarlık, Turizm & Seyahat, ...
78
Badreddine Jdidou
Badreddine Jdidou
Native in Arapça (Variants: Syrian, Moroccan, Egyptian) 
Translation, Transcription, Proof-reading, English, Arabic, French, Subtitling,
79
Islam Sakr
Islam Sakr
Native in İngilizce Native in İngilizce, Arapça Native in Arapça
Tekstil / Giyim / Moda, İletişim Ortamları / Multimedya, Eğitim / Pedagoji, Çevre & Ekoloji, ...
80
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in Arapça 
Argo, İsimler (kişi, kuruluş), Spor / Fitness / Eğlence-Dinlence, Turizm & Seyahat, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.