| Страниц в теме: < [1 2 3 4 5 6 7] > |
Off topic: What is the name of your feline assistant? Автор темы: Yolanda Bello Olvera
|
|---|
Maria Rosich Andreu 
Испания
Local time: 16:58
Член ProZ.com c 2003
голландский => испанский
+ ...
he's a 4 month old cat, dark grey with black stripes
| | | |
Henry Hinds
США
Local time: 08:58
английский => испанский
+ ...
Памяти
Tatu = Gato
Spanish for Cat, spoken by a 2 year old.
| | | |
Juan Jacob
Мексика
Local time: 08:59
французский => испанский
+ ...
| It's Flic... | Jul 13, 2007 |
...that is, cop in French, don't ask me why.
Small, streeter, bad eyes, half left ear. She was almost dead when one of my sons rescued it hidden in a warm car engine. Lovely. Veeery independent. I hardly see it.
The dog is Simón, white labrador. Cute as he could be.
| | | |
NancyLynn
Канада
Local time: 10:59
Член ProZ.com c 2002
французский => английский
+ ...
МОДЕРАТОР | I'm being guarded against them ;-) | Jul 13, 2007 |
Gypsy, our big, beautiful 3-year-old German Shepherd (or Alsatian, if you prefer), is lying at my feet as I type this, protecting me from the felines of the neighbourhood...
Nancy
| | |
|
|
|
Nicole Schnell
США
Local time: 07:59
английский => немецкий
+ ...
Памяти
A half-Siamese. She is the supervisor.
| | | |
May Turgeon
Канада
Local time: 10:59
Член ProZ.com
английский => французский
+ ...
| Haiku, Sushi, Neko, Leo, Lady and Ebichu | Jul 13, 2007 |
First four are my cats, then my Basset hound dog and finally, my dwarf hamster.
I'm the crazy pet lady!
| | | |
| where the geckos roam | Jul 13, 2007 |
No feline assistants here, although my old feline friend Tassu - now 18 years old - is still going strong (if being deaf, complaining a lot and sleeping 22 hours a day counts as going strong) back home at my mother's place.
The animals best represented in my house are the small geckos (jing-jok in thai) that hang out on the walls and sometimes run across the floors (yes, even in the upstairs living room..) around my house. The baby ones are actually kind of cute. The adult ones not ... See more No feline assistants here, although my old feline friend Tassu - now 18 years old - is still going strong (if being deaf, complaining a lot and sleeping 22 hours a day counts as going strong) back home at my mother's place.
The animals best represented in my house are the small geckos (jing-jok in thai) that hang out on the walls and sometimes run across the floors (yes, even in the upstairs living room..) around my house. The baby ones are actually kind of cute. The adult ones not so much, but as long as they eat mosquitoes and thereby reduce my chances of catching dengue fever, I don't mind. ▲ Collapse
| | | |
|
|
|
|
Martina Frey
Local time: 16:59
итальянский => немецкий
+ ...
My 3-year-old, tabby blotched cat from Italy. She is the actual head of the family, brings lots of mice so we don't starve.
| | | |
Paola Dentifrigi
Италия
Local time: 16:59
Член ProZ.com c 2003
английский => итальянский
+ ...
I found my cat in Rome, namely in San Lorenzo
Paola
| | | |
Hi Tuliparola,
You're right: I'm a good and happy slave
Pupuce is an affectionate name usually given to a dear person (boyfriend/girlfriend or to children by parents).
"Puce" in French is a flea; so "Pupuce" could mean a very small create to protect and cuddle.
And I must say it perfectly plays its part
Have a nice week-end.
Cheers,
Catherine
Tuliparola wrote: Clarisa: arena = Sand, but Rin? Abbr. of RinTinTin? Catherine: Pupuce does this mean something or just onomatopoeic? I guess you are a good slave.;-) My black cat = Tamira My calico cat = Vida (because she gave birth to 8 kitten) My tabby male cat = Micky (or Mausmann) - He was a stray cat and thought that his visits would be of temporary nature only therefore I did not choose a fancy name.  Actually I would prefer a Japanese or Spanish name. Regards Steffi
| | | |
Dara = gift
My 10 months old very naughty and full of love cocker spaniel!:)
| | |
|
|
|
Clare Barnes
Швеция
Local time: 16:59
шведский => английский
+ ...
7-year old tabby named after a Swedish brewery and more of a hindrance than a help when he's feeling affectionate (or hungry).
[Edited at 2007-07-13 06:53]
[Edited at 2007-07-13 06:54]
| | | |
Clare Barnes
Швеция
Local time: 16:59
шведский => английский
+ ...
| Sorry everyone... | Jul 13, 2007 |
... that picture is huge... will try and fix it!
| | | |
Hilde Granlund
Норвегия
Local time: 16:59
английский => норвежский
+ ...
I have a big, fat and old dalmatian dog called Bertil. And a gray cat named Tuselatten. She's the boss
| | | |
| Страниц в теме: < [1 2 3 4 5 6 7] > |
Login to reply/comment 
