Site kuralları

ProZ.com Kullanım Kuralları

ProZ.com çeviri pazarının uyumlu ve çözüm bulmaya dayalı atmosferini korumak ve sürekli kılmak için aşağıdaki kurallar konmuştur. Bu siteyi kullanarak, bu kuralları kabul ettiğinizi belirtmiş ve bunlara uyacağınızı taahhüt etmiş sayılırsınız.

Kategori

Site Kuralı

2.1

Bir iş ilanına verilen yanıt, söz konusu işi yapma isteği dışında bir nedene dayanmamalıdır.
Gerçek anlamda iş başvurusunda bulunmaksınız, ilanı verilen işle ilgili yorum yapmak amacıyla iş ilanını veren tarafla (teklif verme formu aracılığıyla veya doğrudan) bağlantı kurmak yasaktır.

2.2

İlanı veren tarafın irtibat kurulmasıyla ilgili talimatlarına uyulmalıdır.
Bir iş ilanında, ProZ.com’daki teklif verme sistemi üzerinden veya başka belirli şekillerde irtibat kurulması tercihi belirtildiğinde, iş ilanı veren taraflar telefonla aranmamalı veya kendileriyle doğrudan bağlantı kurulmamalıdır. İş ilanı veren tarafların talimatlarını sistemli bir şekilde hiçe sayan kullanıcıların teklif verme hakları ellerinden alınabilir.

Yukarıdaki kurallara uyulması site ile ilgili erişim ve kullanım hakkınızın sürekliliği için şarttır.

Kuralların İcrası

Site personeli ve moderatörler yukarıdaki kuralların uygulanmasını sağlamak için aşağıdaki eylemlere başvurabilir:
* belli site kuralları konusunda site kullanıcılarını uyarmak için onlarla iletişim kurmak
* kural ihlalinde bulunan mesajları onaylamaktan kaçınmak (veya kaldırmak/gizlemek)
* bazı eylemlerde bulunduklarında bazı kullanıcılara kurallarla ilgili bir mesaj gösterilmesini sağlamak
* kurallara aykırı bir biçimde kullanılan site özelliklerine erişimi askıya almak, geçici veya kalıcı olarak engellemek.
* Üyeliğin (sadece site personeli tarafından) sonlandırılması veya profilin kaldırılması

Sonlandırma

Nadiren görülebilecek ciddi kural ihlali durumlarında ProZ.com yetkilileri bir profili (ve üyeliği) etkisi derhal geçerli olacak şekilde sonlandırabilir. Fakat üyeliğin sonlandırılması söz konusu olduğunda ProZ.com genellikle futboldaki sarı kart/kırmızı kart uygulamasına benzer bir "sarı kart/kırmızı kart" politikası yürütür.

Sarı ve kırmızı kartlar sadece site yetkilileri tarafından verilebilir. Kuralların numarası belirtilir ve kartın tarihi kaydedilir. "Sarı kart" ve "kırmızı kart" terimleri açık bir şekilde kullanılır, bu konuda bir e-posta gönderildiğinde konu satırında bu terimler yer alır.

Sarı kart alan bir kullanıcı siteyi kullanmaya devam edebilir (bazen bazı kısıtlamalar getirilir), fakat kuralları ihlal etmeye devam etmesi durumunda üyeliğinin sonlandırılacağını unutmamalıdır. Profili sonlandırılan bir kullanıcı ProZ.com'a tekrar üye olamaz.

Açıklama Talebi

Yukarıda bahsi geçen kurallar veya bu kuralların uygulanması ile ilgili olarak bir açıklamaya ihtiyacınız olursa lütfen bir destek talebi gönderin.