This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Terminei recentemente um projeto com uma agência estrangeira (da Ásia) e chegou a hora do pagamento.
Tenho 3 opções: transferência bancária, PayPal, ou Wise. Já risquei o PaypPal das hipóteses, pois não confio.
Gostava que me esclarecessem acerca da Wise.
Questões:
Aconselham transferência bancária ou Wise? Tendo em conta que vem de um país estrangeiro, ainda por cima não europeu (estou em Portugal), e é pago em USD. E porquê?
Utilizam Wise? Se não, qual é a vossa alternativa e experiência com a tal? (pode ser-me útil para clientes futuros)
Se eu já passar recibos por outra plataforma, aconselham Wise conta para negócios ou pessoal?
Praticamente todos os meus clientes não-UE pagam através do Wise ou do TransferMate diretamente na minha conta bancária em Portugal (a exceção são dois clientes não-UE que mantêm contas bancárias em Estados-Membros da UE). Eu não utilizo as ditas plataformas são os meus clientes que as utilizam. A minha experiência tem sido boa, o pagamento chega no máximo no dia seguinte a eu ter recebido a notificação (às vezes no próprio dia). Não aconselho de todo a transferência bancária... See more
Praticamente todos os meus clientes não-UE pagam através do Wise ou do TransferMate diretamente na minha conta bancária em Portugal (a exceção são dois clientes não-UE que mantêm contas bancárias em Estados-Membros da UE). Eu não utilizo as ditas plataformas são os meus clientes que as utilizam. A minha experiência tem sido boa, o pagamento chega no máximo no dia seguinte a eu ter recebido a notificação (às vezes no próprio dia). Não aconselho de todo a transferência bancária porque, sendo os encargos extremamente elevados, os clientes requerem quase sempre que os mesmos sejam repartidos. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Já agora, outra coisa: os termos de pagamento devem ser acordados antes de iniciar o projeto não no fim.
Beatriz Antunes
Carla Guerreiro
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Beatriz Antunes Portekiz Local time: 09:54 İngilizce > Portekizce + ...
KONUYU BAŞLATAN
Obrigada
May 23, 2023
Maria Teresa Borges de Almeida wrote:
Já agora, outra coisa: os termos de pagamento devem ser acordados antes de iniciar o projeto não no fim.
Obrigada pelas respostas! Os termos foram acordados antes, mas tenho a possibilidade de alterar e como o início já foi há algum tempo e não tinha tanto conhecimento de certas coisas, só entretanto é que me deparei com a existência da Wise e os possíveis benefícios, gerando este dilema
Carla Guerreiro
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jose Ruivo Portekiz Local time: 09:54 Üye (2007) İngilizce > Portekizce + ...
Wise empresarial?
Dec 26, 2023
Boas,
Pegando num tópico sobre o /a (? ) Wise... Tenho a conta empresarial bloqueada. Pedem-me documentos que não consigo entender o que seja..Perguntas:
1) Alguém já lidou com esta situação? Como resolveu?
2) A Wise não tem apoio ao cliente? Não encontro maneira de lhes enviar um email para poder trocar informações com um ser humano:-(
3) Alternativa ao Wise para transferências vindas do EUA ou da Asia?
Obrigado!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Os meus clientes não UE (americanos, britânicos e asiáticos) pagam-me através do Wise, TransferMate e/ou Revolut diretamente na minha conta bancária (Santander) sem que eu tenha aberto uma conta em qualquer destes sistemas.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.