The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway Jan 10, 2017 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (166) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | María Bernabeu Blanes  Technical, Software, SAP, Economy Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Cálamo&Cran, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Diplom-Übersetzer, Johannes Gutenberg Universität, Mainz, Sociedad Española de Lenguas Modernas, ASETRAD, 19 years of experience |
| Checked in | | Universitat Pompeu Fabra, MA-Universitat Pompeu Fabra, ASETRAD, APTIC, 23 years of experience |
| Checked in | Naweed Miakhel Medical translator, 20 yrs of experience Germany Native in Dari  , Pashto (Pushto) Freelancer | Proz.com Certified Pro Member, OTHER-Diploma in Translation, 25 years of experience |
| Checked in | | 20 years of experience |
| Checked in | | BA-ISIT, 19 years of experience |
| Checked in | Achmad Fuad Lubis Documents translated by Engineer for you Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Bio: I am a freelance translator with Indonesian as my native language. Have been a translator for language pair English - Indonesian since 2015. I am a retired Engineer with 30 years of managerial experience domestic and overseas. Message: Wishing you all a Happy and Prosperous New Year. |
| Checked in | Jorge Sanchez Vila Technical Translations Mexico Native in Spanish Freelancer and outsourcer | 18 years of experience |
| Checked in | | DVÜD, 41 years of experience |
| Checked in | Natalia Elo attention to detail Germany Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Finland: Kotus, University of Leeds, MA-University of Leeds, UK, ATA, BDÜ, UNIVERSITAS Austria, SKTL, 26 years of experience |
| Checked in | | Bio: English to Greek Professional Technical & Commercial Translator | Owner of InGreek Translations | More than 13 Years of Experience | Translator/Reviewer for Nike | Helping Businesses Grow in Greece | www.ingreektranslations.com Message: Happy New Year! Καλή χρονιά! Good luck to everybody! |
| Checked in | Melanie Meyer Marketing, Health & Fitness, Cosmetics United States Native in German  Freelancer | Bio: English and German translator since March 2010, native in German, residing in Washington, D.C., USA, specializing in Marketing, Food & Drink, Fitness & Health.
Message: Good luck! |
| Checked in | Bruno Depascale Medical (and scientific) translator Italy Native in Italian Freelancer | University of Lecce, Italy, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Lingue e Letterature Straniere, University of Lecce, Italy, 17 years of experience |
| Checked in | | ISTRAD (Universidad de Córdoba), University of Salford, PHD-University of Salford, ITI, North West Translators Network (NWTN), BDÜ, 17 years of experience |
| Checked in | Marjorie Gouzée EN > FR – Cosmetics, Marketing Belgium Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Freelancer | Bio: Literay translator, cat-lover. Now you know all about me! Message: Good luck to all of us :-) |
| Checked in | | National Technical University of Ukraine, Diploma , MA-National Technical University of Ukraine \"Kyiv Politechnical Institute\", 25 years of experience |
| Checked in | Romeo Baldovino Passion for translation Philippines Native in Tagalog Freelancer | BA-Laguna College, Proz.com, , 9 years of experience |
| Checked in | Oualid Boulekbache Certified Court & Healthcare Interpreter United States Native in Arabic Freelancer | NYS Unified Court System, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, Certification Commission for Healthcare Interpreters, 8 years of experience |
| Checked in | Wim Jonckheere Make language a bridge France Native in Dutch , Flemish Freelancer | BA in modern languages (gegradueerde vertaler) fro, BA-Provinciaal Instituut voor Hoger Onderwijs Ghent, Belgium (PIHO), 36 years of experience |
| Checked in | Maïwenn Paulin (X) Austria Native in French Freelancer | Bio: German, English, Polish to French translator Message: Happy New Year! |
| Checked in | Marjolein Tamis (X) Flexible, accurate, and fast Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Chun Un Translator, editor and interpreter Macau Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Cantonese, Mandarin) Freelancer | Master of Arts in Interpreting and Translating, MA-University of Bath, United Kingdom, 22 years of experience |
| Checked in | Sylvie Chartier 30+ years experience, Trados user Canada Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, OTHER-UQAM, ATA, OTTIAQ, 39 years of experience |
| Checked in | Monica Vlad DE-RO/EN-RO: tech, marketing and fashion Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, MA-"Al. I. Cuza" university of Iasi (Applied Linguistics), tekom, 18 years of experience |
| Checked in | Oana Moisuc 17 years in marketing translation France Native in Romanian (Variant: Romania) , French (Variant: Standard-France) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), Ministère de l'Éducation Nationale, MA-The Chartered Institute of Linguists, United Kingdom, 17 years of experience |
| Checked in | jmf ATA-Certified Legal Translator United States Native in English Freelancer | American Translators Association, ATA, 25 years of experience |
| Checked in | Elías Sauza 25 years in technical translations Mexico Native in Spanish Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-NYU School of Professional Studies, ATA, 30 years of experience |
| Checked in | Adrian Peralta (X) Adrian Peralta Native in English , Spanish Freelancer | |
| Checked in | Helen Köll (X) DE-EN translator, English native speaker Austria Native in English (Variants: UK, US, British) , German (Variants: Austrian, Germany) Freelancer | United Kingdom: University of Wales, Bangor, MA-University of Portsmouth, 8 years of experience |
| Checked in | Rachael Ellis (X) SP/CAT/FR > ENG - Translation & Editing Spain Native in English Freelancer | University of Sheffield, BA-The University of Sheffield, CIOL |
| Checked in | Beniamino Capicotto English to Italian Translation Services Italy Native in Italian Freelancer and outsourcer | American Translators Association, GD-Università di Napoli "Federico II", ATA, 30 years of experience |
| Checked in | itchi Reliable translation services Serbia Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Freelancer | Message: Happy to attend |
| Checked in | Ricarda Hänsch (X) Technical Translations Germany Native in German Freelancer | AKAD University, OTHER-AKAD Universität, 10 years of experience |
| Checked in | Lela Pavliashvili IT, Technical translations Georgia Native in Georgian , Russian Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | Roberta Aresu Medical | Logistics | Corporate Germany Native in Italian Freelancer | TEST DAF, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, OTHER-EN>IT Postgraduate course in Specialist Translation, ICoN Consortium, Universities of Pisa, Genoa and Bari, ITI, 8 years of experience |
| Checked in | Marcos Broc 20+ yrs experience & master degree in IT Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Spain: University of Saragossa, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-English to Spanish Translation Diploma (School of Languages, University of Saragossa, Spain, 1993-96), 24 years of experience |
| Checked in | Maria Grazia Piscopiello MA in Tech. Translation-TRADOS certified Italy Native in Italian (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy) Freelancer and outsourcer | Message: Happy New Year!!! |
| Checked in | Isabel Melo M.A. Translation | Dental, Vet, Medicine Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Faculty of Arts of the University of Porto (FLUP), MA-Faculty of Arts of the University of Porto, MET, APTRAD, 13 years of experience |
| Checked in | Alexander Somin Senior Quality Reviewer for TwB Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Kiev Institute of Business and Technology, Goethe Institut, GD-Kiev Institute of Business and Technology, Translators without Borders, 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: Native speaker of GE and RO - 11 years of experience Message: Good luck! |
| Checked in | Nate Hill ProZ.com product developer United States Native in English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) Freelancer | |
| Checked in | Gergana Todorova Qualified Neuropsy-HealthCare/Subtitling Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Saint Saint Cyril and Methodius, Hellenic Society of Translators of Literature, Member of Bulgarian Society Of Dementia, 13 years of experience |
| Checked in | Sara Assureira Don't be lost in translation! Portugal Native in French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | Faculdade de Letras, Universidade do Porto, OTHER-Specialization course in translating with French, 17 years of experience |
| Checked in | Mikael Monnier No project is too small for quality Sweden Native in Swedish Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | festephrase Efficient. Knowledgeable. Friendly. Sweden Native in Serbian Freelancer | MA-., 9 years of experience |
| Checked in | | Universidad de Sevilla, Universidad de Sevilla, Cálamo&Cran |
| Checked in | Heinrich Pesch Ihr Kontakt im nördlichsten €-Land Finland Native in German Freelancer | MA-Helsinki University |
| Checked in | Helena Sancho Idoate Legal, Fashion & Energy Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad Autónoma de Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, MA-Universidad de La Laguna, ASETRAD, ASATI, 13 years of experience |
| Checked in | Irene McClure Political scientist, former UK Govt Native in English Freelancer | Bio: Freelance French to English translator specialising in international affairs, politics, development and international organisations. Message: Hi to all, I look forward to connecting with you ... |
| Checked in | Angela Bivol MD, PhD, experience since 2006 Moldova Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Institute of Continuing Education, GD-Institute of Continuing Education, 17 years of experience |
| Checked in | | Goethe Institut ZOP Diploma, GD-Kiev national linguistic university, 23 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
