ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Endonezya -- registered for the event (103) |
|---|
 Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, The University of New South Wales, Australia, Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), MA-The University of New South Wales, Australia, NAATI, HPI, 12 years of experience |
| Checked in | Monica Arifin  True To Own Word Endonezya Native in Endonezyaca  Freelancer | Bio: English - Indonesian Translator |
| Checked in | Yunas Halim quality, quality, quality Endonezya Native in Endonezyaca  , İngilizce Freelancer and outsourcer | Bio: I am an Indonesian translator, currently residing in Australia |
| Checked in | Wiyanto Suroso Creating value in your business Endonezya Native in Endonezyaca (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) Freelancer | Bio: Being a freelance part-time English>Indonesian translator since 1984 and presently, as a full-timer. Message: Hi everyone,
It would be great for me to meet all of you virtually. This event must be beneficial for us. I will see you there.
All the best,
Wiyanto Suroso |
| Checked in | Desi Mandarini Penerjemah teknologi, HR, dan kesehatan Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer and outsourcer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Pendidikan Ganesha, Singaraja - Bali, Indonesia, HPI, 18 years of experience |
| Checked in | Ferry Toar Medical Instruments, Electronics, IT Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), HPI, 15 years of experience |
| Checked in | Arfan Achyar Competitively Excellent Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Minangkabaunese) Freelancer | Bio: A certified technical and patent translator |
| Checked in | Taufik Afdal Translation Practitioner and Academic Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | Bio: I am a masters degree student of Translation Studies at The UNiversity of SUmatera Utara Message: I am hoping to get new insights |
| | ErichEko ⟹⭐ Legal| Marketing| Biz| Software| Games Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | Bio: Indonesian sworn and certiified translator. Message: Greeting from Indonesia! |
| | | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), HPI, 17 years of experience |
| | | Bio: I am freelance translator of English to Indonesian. Message: Hi, nice to meet you all. |
| | Nur Cholis Marketing, Legal, Banking, IT, Games Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) , Cavaca Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Islamic University of Malang, HPI, 19 years of experience |
| | Tony Bennjamin Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | OTHER-ITE, HPI, 17 years of experience |
| | Harry Hermawan Games, subtitles, legal stuff & more! Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer and outsourcer | Universitas Indonesia, MA-University of Indonesia, Jakarta, Indonesia, ATA, HPI, IAPTI, 12 years of experience |
| Checked in | REZI FADHILLAH Endonezya Native in İngilizce (Variant: British) , Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | Yohanna Yuni Endonezya Native in Endonezyaca , Cavaca Freelancer | Bio: I've been an in-house translator at a print media for some 13 years, and also a freelance book translator in my spare time. I'm planning to start full-time freelancing soon. |
| Checked in | Olivia Bernadette Bridging people with no despair~ Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer | BA-University of Atma Jaya, 14 years of experience |
| Checked in | Herma Trilas professional, high quality translation Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer | Legal Translation, Atma Jaya Catholic University, Jakarta , BA-English Literature, University of North Sumatera, Medan, Indonesia, 1999-2003, 12 years of experience |
| Checked in | earlyesther English Book Translation for Almost FREE Native in Endonezyaca , İngilizce Freelancer | Camb ESOL, Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), OTHER-University, 18 years of experience |
| Checked in | Mila Kartina Transcreating, Editing, Proofreading, VO Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | Full member of HPI, BA-Universitas Nasional - Jakarta, majoring in English Literature , HPI, 27 years of experience |
| Checked in | Noer Agustien Committed and Dedicated Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer | Pusat Penerjemahan FIB-UI, Jakarta, Indonesia, BA-University of Indonesia, 27 years of experience |
| Checked in | Nora M. Putong Language is an art and we are artists Endonezya Native in Endonezyaca (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) Freelancer | BA-Widya Mandala University, 17 years of experience |
| Checked in | Indah Fitria at your service Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer | BA-Universitas Padjadjaran, 14 years of experience |
| Checked in | Hongxia LI English Chinese subtitle NAATI QC Native in Çince (Variant: Mandarin) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA Interpreting and Translation University of Western Sydney, MA-the University of Western Sydney, AUSIT, 9 years of experience |
| Checked in | paulinethe Endonezya Native in Çince (Variants: Traditional, Simplified) , Endonezyaca (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) Freelancer | Bio: English/Chinese/Indonesian translator Message: Hi, nice to meet you! I hope to make friends and gain a valuable learning experience from this event. |
| Checked in | Viffah Yuniastuti Your Language Solution Endonezya Native in Endonezyaca , Cavaca Freelancer and outsourcer | Gadjah Mada University, BA-Gadjah Mada University, HPI, 20 years of experience |
| Checked in | Ridha Harwan Jasa Penerjemah Bahasa Inggris Indonesia Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Unudu, HPI, 17 years of experience |
| Checked in | Max Lala The Translator Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) , Manado Malaycası Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | N Adri - punctuality, distinction, veracity Endonezya Native in Endonezyaca (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Freelancer | Message: Hello my fellow translators and interpreters!
I wish this virtual conference would provide us lots of beneficial tips to deal with our tasks on regular basis as well as to get prepared for new trends in this field in the near future.
Have a fabulous day!
|
| Checked in | Lukman Chamdani Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) , Cavaca Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), 10 years of experience |
| Checked in | Harya Bhimasena My goal is to deliver the best Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Padjadjaran, HPI, 13 years of experience |
| Checked in | Muhammad Afif Musthofa Flexibility, Punctuality, Perfection Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer and outsourcer | Bio: I have been an English-Indonesian translator since 2012. For me, translation is not only about the business, but the happiness, satisfaction, hobby, and many others. Message: Hello friends,
Nice to meet you all in this forum. I am very pleased to meet you, the best in the world of translation. |
| Checked in | Badar Tsani Ramadhan Professional and reliable translator. Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | Bio: Freelance translator. Newcomer in translation business. Message: Hi, I'm a freelance translator working mainly in tourism and general translation. |
| Checked in | Rosmeilan Siagian Reliable with verified legal credentials Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer | Message: Greetings from Indonesia to everyone attending this conference. |
| Checked in | Muhammad Lutfi Fazani Indonesian Localization Expert Endonezya Native in İngilizce (Variant: US) , Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | BA-Universitas Pendidikan Indonesia, 14 years of experience |
| Checked in | Tegar Ramadan Versatile with strong linguistic skills Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) , Cavaca Freelancer | Bio: Ultimate year undergraduate majoring in French Language and Civilization. I've taken classes on translation and have taken small translation jobs. Working on English to Indonesian and French to Indonesian at the moment. Message: Novice from Indonesia
Nice to join everybody here :) |
| Checked in | JuniorLazuardi Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | BA-Bina Nusantara University, HPI, 11 years of experience |
| Checked in | | Translation Seminar "Bahtera Goes to Jogja", HPI, 23 years of experience |
| Checked in | | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), 22 years of experience |
| Checked in | Dini Yulianti Certified EN>ID, ID>EN translator Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer | Bio: English<>Indonesian translator |
| Checked in | | Translation Seminar "Bahtera Goes to Jogja", HPI, 23 years of experience |
| Checked in | Prayudi Wijaya translating with passion Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) , Cavaca | Bio: An English-Indonesional professional translator with five years of experience in translation and a deep passion for translation and lingusitic studies. |
| Checked in | Dwi Cahyono Indonesian translator, Javanese translat Endonezya Native in Endonezyaca (Variant: Standard-Indonesia) , Cavaca (Variant: Krama / Kromo) Freelancer | BA-STKIP PGRI BLITAR, 19 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Alfisah Fadlila Muris (X) Desire for more, won't settle for less. Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer | Bio: I'm a fresh graduate majored in Primary School Teacher Education who's interested in the translating business and eager to learn the basic of being a translator. Message: Hi, I'm a newbie here, so it'd be great if we could share things together, and thanks! |
| Checked in | diyanunmu Endonezya Native in İngilizce , Endonezyaca Freelancer | Bio: I'm a translator of Indonesian-English and vice versa. I'm from Indonesia. Anyone who need my help can message me :) Message: Greeting,, and Nice to meet you :) :) :) |
| Checked in | Yuliana Wati translation, transcripting, subtitling Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer | BA-State University of Malang, 19 years of experience |
| Checked in | Yulia Absari Quality at its best Endonezya Native in Endonezyaca , Cavaca Freelancer | HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia), 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a science teacher by profession having interests in learning languages. I have been fortunate to be able to pick up several languages from my multilingual friends. I have formal school training in Hindi, English and basic Tamil. I have done a German course leading ...to basic certificate . Currently I am pursuing a Sanskrit language course .
My interests in learning languiages has motivated to venture into this new field of translation.More Less Message: Hello to all !
As a newcomer to this I am really looking forward to a great time in this seminar. Looking forward to an interactive session with all participants
cheers
Lalitha |
| Checked in | Jamina Yap Transcreate, Translate, Localize Endonezya Native in Endonezyaca Freelancer and outsourcer | Bio: English-Indonesian Certified Translator specialized in Transcreation and Translation of business, marketing, and telecommunication materials. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
