ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Fransa -- registered for the event (509) |
---|
Checked in | Chris G Chinese, German & English translations Fransa Native in Fransızca Freelancer | Intercultural School, MA-ISIT Paris, 13 years of experience |
| Checked in | SylvieLH Fransa Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Freelancer | 34 years of experience |
| Checked in | Audrey Bernard-Petitjean Life scientist for your communication Fransa Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Freelancer | SFT, 16 years of experience |
| Checked in | Julie Tatinclaux Specialized in IT and new technologies Fransa Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Freelancer | Université d'Aix-Marseille, MA-Aix-Marseille Université, 9 years of experience |
| Checked in | Carys Rowles (X) Graduate in Languages Fransa Native in İngilizce , Galce Freelancer | BA-Aberystwyth University |
| Checked in | Marcel Gibert MSc technical & scientific translation Fransa Native in Fransızca Freelancer | Imperial College London (Univ. of London), OTHER-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology - Imperial College London, 19 years of experience |
| Checked in | Solveigdc professionnel, fiable, assermentations Fransa Native in Almanca Freelancer | Université Paris X, Licence et Maîtrise en droit, Compagnie des Experts de Justice près la Cour d'Appel de Nîmes, 19 years of experience |
| Checked in | Amy Wollkind French to English, Art, Culture, Tourism Fransa Native in İngilizce Freelancer | OTHER-Translation studies at NYU School of Professional Studies, 13 years of experience |
| Checked in | George Pattison FR > EN (UK) Fransa Native in İngilizce (Variant: British) Freelancer | BA-Royal Holloway, University of London |
| Checked in | | Bio: Thirty-four years teaching languages in Scotland, occasional translator French to English. Now self-employed translator based in Nice, France. Message: Hi! Looking forward to some networking! |
| Checked in | Eric MARRET Reliable Fransa Native in Fransızca Freelancer | Message: Hello everyone, I wish you all a great translation day! |
| Checked in | Carine BOUTINARD Finance & cybersec., 16 yrs of exp. Fransa Native in Fransızca Freelancer | Université de Provence, University of Surrey, OTHER-Postgraduate diploma in Specialist Translation and Translation Technology (University of Surrey), SFT, 16 years of experience |
| Checked in | Galinie Petris EU and legal texts in Greek and French Fransa Native in Fransızca (Variant: Standard-France) , Yunanca (Variant: Modern) Freelancer | Bio: Freelance EL-FR-EN-ES translator based in Strasbourg, France Message: Dear friends and colleagues,
It's a pleasure to participate in this virtual conference.
I look forward to sharing with you thoughts on translation and wish you a lovely and productive week!
Galinie |
| Checked in | | Bio: Wordfast Anywhere software developer |
| Checked in | judeconan Native in İngilizce , Fransızca Freelancer | 32 years of experience |
| Checked in | Anastasiya Reznik EN/RU>FR (France) - Translator/Localizer Fransa Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Freelancer | Université Paul-Valéry Montpellier 3 - UFR 2 Langues et Cultures Étrangères et Régionales, GD-Université Paul Valéry (Montpellier), 11 years of experience |
| Checked in | Niktranslator Основа подхода - точность перевода Fransa Native in Rusça Freelancer | Bio: I am a freelance Portuguese to Russian and Ukrainian and English to Russian and Ukrainian translator of materials related to environmental sciences and engineering, using skills and extensive experience in the areas of geology, mineralogy, minerals processing, soil scie...nce, environmental protection and conservation.
Native speaker of Russian, BS in Environmental Protection and Ecology including one year of residency in Portugal in the framework of Erasmus Mundus External Cooperation Window Program. I got my first master degree in Environmental Protection and Ecology from Taurida National University, Ukraine and second master degree in Clay Science from Poitiers University, France. Participant and organizer of several University English Conferences, English Clubs and Summer Camps guided by American volunteers. Significant collection of specialized articles and reference books; in-depth knowledge of geoscience terminology. Excellent communication and project management skills while working with translation agencies.More Less Message: I am happy to meet and to share experiences with other participants of conference. |
| Checked in | | 31 years of experience |
| Checked in | | École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), OTHER-ESIT Paris, SFT, 43 years of experience |
| Checked in | | OTHER-University of Turin, 29 years of experience |
| Checked in | Tomoko Nomura IT, Web and Marketing expert. Fransa Native in Japonca Freelancer | BA-Tokyo University of Foreign Studies, JTF, 10 years of experience |
| Checked in | Emilie Hentges Engineer and translator, SFT, BDÜ Native in Fransızca Freelancer | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI Strasbourg, France, 16 years of experience |
| Checked in | Samira B English-French translator Fransa Native in Fransızca Freelancer | MA-Université Denis Diderot, Paris VII, 13 years of experience |
| Checked in | Sabrina Ariès Lardeux Experiencia, profesionalismo, calidad Fransa Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Freelancer | SFT, ASETRAD, 15 years of experience |
| Checked in | | 10 years of experience |
| Checked in | Sigfrido Professional cross-language crafter Fransa Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Faculty of Philosophy and Arts, Escuela Oficial de Idiomas, MA-Faculty of Arts & Philosophy, ASETRAD, 11 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Myriam Barbier Quality and Customer oriented Fransa Native in Fransızca Freelancer | CI3M, MA-Ci3M, UNETICA, 10 years of experience |
| Checked in | Sandra Burot Quality, Reliability, Speed, Flexibility Fransa Native in Fransızca (Variants: African, Standard-France) Freelancer | Bio: Freelance translator for 3 years Message: Open to dialogue and meeting other colleagues |
| Checked in | Emi80 Fransa Native in Fransızca Freelancer | MA-ISIT, 16 years of experience |
| Checked in | riccardo raniolo EN & FR => IT translations Fransa Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Native Italian speaker, BA in English & German, currently living in France in a
French-English bilingual household. Military Standard Language Profile (SLP) in
English, German & Spanish Message: hello to all the attendees and organizers. |
| Checked in | EKTRA Let's communicate! Fransa Native in Lehçe , Fransızca Freelancer | Taught Tech.Trans.INTO FRENCH-Lille III University, OTHER-Sorbonne University, Société de Linguistique de Paris, SFT, 28 years of experience |
| Checked in | Susan McDonald Professional, well-presented & accurate Fransa Native in İngilizce (Variant: UK) Freelancer | Bio: * Freelance translator from French and Russian into English
* Native UK English speaker
* Now living in France
* 7 years of freelance translation experience across finance, legal, business and technical fields Message: Hi there. I'm a freelance translator working from French and Russian into English and I love my work! I moved to live in rural France about a year ago and I love living in this environment. Prior to obtaining my translation diploma, I acqu...ired many years of self-employed experience in the private and third sectors, across a range of different industries and services. I have a very solid base of agency clients but would like to dip my toe into the direct client market, so the presentations on that subject are of great interest to me. I'm also keen to develop contacts with other translators who are living in France (and elsewhere!). More Less |
| Checked in | Carlos Djomo Technical Translations You Can Trust Fransa Native in Fransızca Freelancer | Bio: French technical translator and language consultant with a diversified experience, I have been providing translation, editing, DTP and copywriting services to numerous clients around the globe. I also took part in the collaborative book project The World in Words, by Tr...adOnline Books and founded CDlancer, a language and creative business. You can connect with me on Twitter (@carlosdjomo) and Facebook (facebook.com/cdlancer).More Less Message: Hello, fellow linguists. Hope we have a great time enhancing our profession. |
| Checked in | Diana Hager Plusieurs Cordes à Mon Arc Fransa Native in İngilizce Freelancer | OTHER-Université de Saint Boniface |
| Checked in | | Bio: Architecture and Design are my specialisations, and I have been working in the field of translation English into French for 8 years now. Message: I always look for new opportunities to learn and to share with my fellow translators. Do not hesitate to contact me! |
| Checked in | | |
| Checked in | Sarah Hus Acccurate technical translation Fransa Native in Fransızca Freelancer | Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, MA-ISTI HEB Bruxelles, 16 years of experience |
| Checked in | Alice BUREAU Traducciones turísticas Fransa Native in Fransızca Freelancer | Université de Pau et des Pays de l'Adour, France, MA-Université de Pau et des Pays de l'Adour, SELM (Sociedad Española de Lenguas Modernas), 13 years of experience |
| Checked in | Nayse Hillesheim Legal and medical translator Fransa Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | | Chartered Institute of Linguists, Université Paul-Valéry Montpellier 3 - UFR 2 Langues et Cultures Étrangères et Régionales, BA-University Paul Valéry Montpellier, 13 years of experience |
| Checked in | paris9 (X) Native in Fransızca , İngilizce Freelancer | British Chamber of Commerce, Intercultural School, MA-Institut supérieur d'Interprétariat et de Traduction de Paris (France) , 35 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Dooblisys IT/technical/industry/marketing Fransa Native in Fransızca Freelancer | MA-University of Tours (France), 23 years of experience |
| Checked in | | Traductrice assermentée, MA-ESIT, 18 years of experience |
| Checked in | Laure Cortinchi Social sciences expertise Fransa Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Freelancer | PerMondo certificate |
| Checked in | Karen Henry Creative and passionate translator Native in İngilizce Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | | BA-Université de Bourgogne, 12 years of experience |
| Checked in | | University of Bath, Chartered Institute of Linguists, University of Bath., OTHER-Chartered Institute of Linguists London, 16 years of experience |
| Checked in | Rachel Robertson Oenology, gastronomy, fine art, tourism Fransa Native in İngilizce Freelancer | Bio: Rachel Robertson is a French to English translator specialised in art, wine, history and anthropology. Educated in Social and Visual Anthropology at the universities of Cambridge and Manchester, this former BBC journalist and documentary producer now applies her linguis...tic talents to producing eloquent, high quality English language translations.More Less Message: Hi everyone! Looking forward to meeting colleagues and learning more. |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |