CAT Tool & Software Day Sep 29, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,186) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Vic de Valk  Specialist in ICT/software localization Native in Hollandaca  Freelancer | MA-Rijks Universiteit Groningen (Netherlands), 39 years of experience |
| Checked in | | United Kingdom: UWE, MA-University of the West of England, UK, Member of the Environmental Translators Group (Proz), 12 years of experience |
| Checked in | Natasa Stankovic IT, Medical, Marketing EN–SR Translator Serbia Native in Sırpça Freelancer | University of Belgrade, Faculty of Philology, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-University of Belgrade, Faculty of Philology, 14 years of experience |
| Checked in | Sasha Barral-Robinson Localisation and content creation Fransa Native in İngilizce (Variants: US, Australian, British, New Zealand, UK, French, UK, US, British, New Zealand) Freelancer | Bio: Translator since 2006, French to English (urban planning, architecture, fine arts, graphic design).
M1 Traductologie, 2005 Université Paul Valéry, Montpellier France.
BFA Fine Arts 2000 University Canterbury, NZ, - Painting major and French minor.
BA Political Scie...nce 1997, University Otago, NZ - Political philosophy major, English minorMore Less |
| Checked in | Maria Tulbure the fastest and most reliable Romanya Native in Rumence Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, BA-Babes Bolyai University Faculty of Philology, Cluj Napoca, Romania, ATR, 35 years of experience |
| Checked in | | Université de Varsovie, MA-University of Geneva, Switzerland, 24 years of experience |
| Checked in | Mireille BOULANGER Very reliable translator/posteditor Fransa Native in Fransızca Freelancer | Message: Hi, This is my first time attending a virtual conference so I am glad to meet you guys.... |
| Checked in | Olena Kozar I do what I love and I love what I do Fransa Native in Rusça  , Ukraynaca Freelancer | Kharkov National University, MA-Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина, 17 years of experience |
| Checked in | Clive Phillips Defence/military specialist translator Birleşik Krallık Native in İngilizce (Variant: British) Freelancer | Bio: DE>EN and FR>EN professional translator specialising in military/defence, politics/Government and international development/cooperation. MA Oxon. 25 yrs in translation: 20 yrs as in-house technical translator, outsourcer and translator team leader, 5 yrs as freelance. Message: Good to take part again this year. |
| Checked in | Fabio Scaliti BDÜ,ATA Certified,Elect/Mech.Eng.,Energ İtalya Native in İtalyanca Freelancer | American Translators Association, Università degli Studi di Genova, Genoa, Italy, BA-University of Genoa, Italy, ATA, BDÜ, 20 years of experience |
| Checked in | Daniela Longinotti Certified and qualified translator İtalya Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Freelancer | University of Genoa, Italy, MA-University of Genoa (Italy), AITI, BDÜ, 16 years of experience |
| Checked in | Cristina Sexto Naveira Expert in Finance & Global Development İspanya Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) , Galicia Freelancer | University of Vigo - Vigo, Spain, Universidad de Vigo, MA-Universidade de Vigo, ASETRAD, 25 years of experience |
| Checked in | Heba Salah Freelance English Arabic Translator Mısır Native in Arapça (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE) Freelancer | Bio: Helwan University, English Translation and Linguistics Department, 11 years of experience as a freelance translator. Message: Nice to meet you all .. :) |
| Checked in | Sonja Kitanovska Absolutely reliable and professional Makedonya Native in Makedonca Freelancer | Ss Cyril & Methodius University, Macedonia, Cambridge University (Lang. Degrees), Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, PHD-Ss Cyril and Methodius University, Skopje, Translators' Association of the Republic of Macedonia, 23 years of experience |
| Checked in | Eugene Gulak Russian and Ukrainian translator Ukrayna Native in Rusça , Ukraynaca Freelancer | Kharkov State University, PHD-Kharkov State University, Ukraine, 29 years of experience |
| Checked in | Tatiana Öri-Kovács +20 years of experience Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Centro Universitário Ibero-Americano, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Unibero, 27 years of experience |
| Checked in | | University of Latvia, BA & MA in English Philology, MA-University of Latvia, 17 years of experience |
| Checked in | pbeijinho Commitment and experience you can trust! Portekiz Native in Portekizce Freelancer and outsourcer | 35 years of experience |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University in Cracow, Poland, 17 years of experience |
| Checked in | Leena Kinnunen Technical, business, education Birleşik Krallık Native in Fince Freelancer | University of Tampere, Department of Translation Studies, MA-University of Tampere, Finland, ITI, 30 years of experience |
| Checked in | | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-I.T.I.R.I Marc Bloch University, Strasbourg, France, 18 years of experience |
| Checked in | Alrx IT | Telecom | Audio Fransa Native in Fransızca (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Saint-Boniface, 15 years of experience |
| Checked in | Radosveta Golden Nulla dies sine linea Amerika Birleşik Devletleri Native in Bulgarca Freelancer | Specialized English Language High School, MA-Paisi Hilendarski University, Plovdiv - Bulgaria, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC), IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, CIOL, 17 years of experience |
| Checked in | Karen Brovey Full time translator since 1979 Native in İngilizce Freelancer | American Translators Association, Association of Professional Translators (Pittsburgh), 45 years of experience |
| Checked in | Ilde Grimaldi ATA accredited, technical and IT Native in İtalyanca Freelancer | Bio: Full-time technical translator/editor in last 20 years
EN / DE > IT
ATA Accredited EN > IT
University teaching qualification DE > IT
http://www.proz.com/translator/2718
Areas of expertise: Engineering and IT
CAT Tools: TRADOS (2007 and Studio), Déjà Vu (DVX3), ...Star Transit XV, SDLX, Wordfast Pro, Memoq
Also offering translation + independent proof-reading servicesMore Less |
| Checked in | Rosane Andrade Medical and Evangelical Translator Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Message: Member of Associação Brasileira de Tradutores e Interpretes (ABRATES). Medical Translator. |
| Checked in | Pavel Nikishov Experienced technical translator Rusya Federasyonu Native in Rusça Freelancer | Tver University, PHD-Tver State University, 24 years of experience |
| Checked in | liford Technical translator Macaristan Native in Macarca Freelancer | Corvinus, MA-Corvinus University Budapest, 19 years of experience |
| Checked in | lumierre specialised in - Tech.Leg.&Med. Native in Rumence , İngilizce Freelancer | TOEFL, University of Edinburgh, University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, Humboldt-Universität zu Berlin, BA-University, 24 years of experience |
| Checked in | | British Council, GD-Faculty of Arts (Filozofska fakulteta) Ljubljana, 15 years of experience |
| Checked in | Ahmad Kabiri Top quality is just one step away! İran Native in Farsça Freelancer | MA-University of Isfahan, 13 years of experience |
| Checked in | Marina Carreiras portuguese native translator freelancer Portekiz Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) Freelancer | British Council, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), 11 years of experience |
| Checked in | Duane Wright Dedicated team member Amerika Birleşik Devletleri Native in İngilizce Freelancer | NYU School of Continuing and Professional Studies, OTHER-New York University, 21 years of experience |
| Checked in | Núria Busquet Molist I love translating! EN/FR/PT > CA/ES İspanya Native in Katalanca , İspanyolca Freelancer | Bio: Freelance translator since 1996. Message: Hi! I love translating. That is why I do it so well. |
| Checked in | Kaspars Gasuns technical expertise + sound language Letonya Native in Letonca Freelancer | Tilde course - IT Translation School, OTHER-Tilde/Turiba, 23 years of experience |
| Checked in | Mariella Ferreccio IT, FR, EN > ES professional translator İspanya Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain) Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores (Universidad Complutense de Madrid), Universidad Complutense de Madrid, MA-Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores (Universidad Complutense de Madrid), La Unión de Correctores (UniCo), ASETRAD, 13 years of experience |
| Checked in | Olga Buongiorno Let's translate! İtalya Native in İtalyanca , İngilizce Freelancer | University of Salerno - Master Degree summa cum la, MA-University of Salerno, ITI, AITI, IAPTI, 25 years of experience |
| Checked in | Jeran Richardson 'The man who sold the word' Birleşik Krallık Native in İngilizce (Variant: British) Freelancer | University of Leeds, University of Leeds, BA-University of Leeds, 13 years of experience |
| Checked in | Channa Montijn Always going the extra mile! Hollanda Native in Hollandaca Freelancer | NGTV, BA-Amsterdam, NGTV, JTP, JTP, 23 years of experience |
| Checked in | | University of Isfahan, BA-University of Isfahan, Iran, 18 years of experience |
| Checked in | | Tribhuvan University, MA-Sikkim Manipal University, ATA, 15 years of experience |
| Checked in | Stephen McCann Quality Patent Translations İspanya Native in İngilizce , İspanyolca Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Dublin City University, BA-Dublin City University, 22 years of experience |
| Checked in | Marwa Shehata Passion for Translation Mısır Native in Arapça Freelancer | Alexandria University, GD-Insititute Of linguistics and Translation, 17 years of experience |
| Checked in | | Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, 23 years of experience |
| Checked in | Simone Catania Linguist with a digital marketing twist Almanya Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Freelancer | TestDaF - Deutsch als Fremdsprache, Università degli Studi di Catania, MA-Università degli Studi di Catania, 12 years of experience |
| Checked in | Tone Dolgan Quality first. İtalya Native in Slovence Freelancer | Association of Scientific and Technical Translators of Slovenia, AITI, DZTPS, DSKP, 26 years of experience |
| Checked in | Elena Bellucci fast, reliable, accurate Native in İtalyanca (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Freelancer | University of Bologna, BA-Bologna University, 23 years of experience |
| Checked in | Marcela Hashim En>Cz, Cz>En, Slk>En: Medical, Technical Birleşik Krallık Native in Çekçe Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists - Diploma in Translation, UK - Institute of Linguists, 20 years of experience |
| Checked in | Gabriela Zielinska Reliable translator at your service. Polonya Native in Lehçe (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Freelancer | Jagiellonian University, Lund University, Jagiellonian University, 21 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
