This event is part of  ProZ.com 2011 site guidance virtual event Sep 27, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Brezilya -- registered for the event (135) |
|---|
 Checked in | Giovana Zaltron  Economics, Finance, Marketing, Business Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian)  Freelancer | Universidade Estácio de Sá, GD-Universidade Estácio de Sá, 15 years of experience |
| Checked in | sneri (X) Native in Portekizce  Freelancer | OTHER-IBM (Brazil), 24 years of experience |
| Checked in | Adriana O Adriana Oliveira Native in Portekizce Freelancer | OTHER-Brasillis, 18 years of experience |
| Checked in | Lucas_venceslau Remaining at your service Brezilya Native in Portekizce Freelancer | BA Translation Universidade Federal de Ouro Preto, BA-Universidade Federal de Ouro Preto, 17 years of experience |
| Checked in | Sheila Gomes site, game, and app L10N Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am a native Brazilian Portuguese speaker, who translates from English in the areas of business, games, tourism and medical (general). Message: Welcome all and I hope we can learn with one another as much as I did in the last year's conference. |
| Checked in | Katia Perry Medical translator. Also a chemist. Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Daniel Brilhante de Brito - School of Translation, ABRATES, 23 years of experience |
| Checked in | Ketty Ortolani Qualidade ao seu alcance Brezilya Native in İtalyanca Freelancer | Universidade do Porto, BA-University of Bologna, 24 years of experience |
| Checked in | Walter Moura Your message. Clearly and on time. Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | DBB's Translator Training Course, GD-Technical Translator Course by Daniel Brilhante de Britto, Legal Translation, Medical Translation, Localization Course., 37 years of experience |
| Checked in | Soledad Azcona Brezilya Native in İspanyolca (Variant: Argentine) Freelancer | sdfsdfsdf, 19 years of experience |
| Checked in | Tania Penido Sampaio Business and IT, 30+ years of experience Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Pontificia Universidade Católica do Rio de Janeiro, MA-PUC-RJ, ATA, Women in Localization, SINTRA, 33 years of experience |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), 20 years of experience |
| Checked in | Raphael Santiago EN-PTBR Medical & Pharma Specialist Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: My name is Raphael Santiago.
I am a native Brazilian, 24 years old, living in Rio de Janeiro. I have been a professional translator since 2009, translating from English into my mother tongue, Brazilian Portuguese, and from Brazilian Portuguese into English. Message: Hello |
| Checked in | Maria Lucia Cumo creative, resourceful and reliable Brezilya Native in Portekizce Freelancer | Brazilian Gov't, OTHER-Alumni, ATA, ABRATES, 38 years of experience |
| Checked in | Dulce Castro Certified Public Translator Brezilya Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | Bio: Native Brazilian, with a BA in English and many years of experience both as a teacher and a translator. I am a public sworn translator for the state of Minas Gerais, Brazil. Message: Hi there, everyone! Am looking forward to this event! |
| Checked in | Martin Riordan Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil Brezilya Native in İngilizce (Variants: Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK) , Portekizce (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Freelancer | Queen's University of Belfast, University of Oxford, ATA, 44 years of experience |
| Checked in | Rebelo Júnior Translation services since 1999 Brezilya Native in Portekizce Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), 25 years of experience |
| Checked in | | Universidade do Estado do Rio de Janeiro, PHD-UERJ (Federal University of Rio de Janeiro), ABRATES, 34 years of experience |
| Checked in | Ana Teresinha Precision and expressivity Native in Portekizce Freelancer | Bio: I've studied human development from 1992 on what led me to NLP, Ericksonian Hypnosis, Coaching and Behavioral Medicine. From 2005 on I became a interpreter for some of the great names in those fields. Message: Hello, I'd love to make some new friends! |
| | | Thaiane Assumpção (X) Pharma, Biotech and Medical Expert Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-UNESP, 20 years of experience |
| | William Cassemiro Your technical manuals translated Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade de São Paulo, BA-FFLCH/USP, ATA, ABRATES, 17 years of experience |
| | Milene Estevam Experienced Translator/Proofreader Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | ACE and Britannia, MA-Rio de Janeiro Federal University, 17 years of experience |
| | Aline Prata Aline Kitamura Traduções e Legendagem Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: English teacher graduated in Translation by Universidade Gama Filho, in São Paulo. I have translated several documents about odontology (dental implants) and cinema. Message: Hello. I am very glad to be here. |
| | | Bio: Brazilian Freelance Translator and English teacher.
15 years working in education area.
Graduated in Languages and specialized in English-Portuguese translation. Message: It's a great pleasure to atend another Proz.com virtual conference. |
| | Annay Borges (X) Native in Portekizce Freelancer | Bio: I have been a translator for 10 years. I have great experience in law, medical and business areas. Message: Hi, it´s nice to be together attending this event. |
| | | OTHER-Studying Translation ( Bachelor Degree) at UFPB Brazil, 15 years of experience |
| | Marcia Gascon High Quality and Dependable Translator Brezilya Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | Bachelor translator - UMESP, Universidade Metodista de São Paulo, BA-Faculdade Metodista de São Paulo, UMESP, 16 years of experience |
| | Ana Resende proactive, dynamic, work group Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Sindicato Nacional dos Tradutores, MA-Philosophy, 26 years of experience |
| | | Bio: Hello, I am a translator since 1999, specializing mainly in the financial, legal and business area. I also have experience in translating AV materials for dubbing and subtitling. I am a Sworn Certified translator in Brazil. Message: Hi, everyone, hope to learn a lot. |
| | Karel Sobota Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasillis, ATA, ABRATES, 25 years of experience |
| | | Bio: Formerly Product Development Division Manager at Philips Electronics Brazil, presently part time Project Manager Consultant and translator |
| | Laís Cappaun English to Brazilian Portuguese Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | UERJ, MA-Universidade Federal do Rio de Janeiro, Associação de Linguística Aplicada do Brasil, 8 years of experience |
| | | Brazil: UFRJ, GD-UFRJ (Brazil), 18 years of experience |
| | Luciana Schreiber RELIABLE, COMMITTED AND PASSIONATE Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am an English and Brazilian Portuguese/Brazilian Portuguese and English Translator and Interpreter. I am also an English teacher and Brazilian Portuguese teacher for foreigners. I work in person and online via Skype. I live in Porto Alegre, RS, Brazil. Message: Welcome from Brazil to everybody. I really hope we can share ideas and get lots of knowledge from this event. |
| | | UNILAGO-União das Faculdades dos Grandes Lagos, Universidade Gama Filho, 20 years of experience |
| | Rose Gannon (X) Brezilya Native in İngilizce Freelancer | 50 years of experience |
| | helenakco Brezilya Native in Portekizce Freelancer | BA-PUCRS, 17 years of experience |
| | | BA-Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUCSP , 16 years of experience |
| | Julia Aidar Fine interpreting and translation Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am a Portuguese<>English translator and interpreter based in Brazil, specializing mainly in humanities, IT and industrial processes. I come from a family of language specialists and that is how I started in the profession. |
| | marisa schaurich Commited to deadlines.Availability. Native in Portekizce Freelancer | BA-UNISINOS-University, gotranslators.com; proz.com;traduguide.com, 47 years of experience |
| | | Suelen Native in Portekizce Freelancer | |
| | | Translation - Instituto Brasil-Estados Unidos, ABRATES, 21 years of experience |
| | | Bio: Freelance translator since 1987
Abrates and Sintra member
Degree in Language and Literature - Portuguese and English Message: Hello! |
| | | Jornal Gazeta Mercantil, PHD, 20 years of experience |
| | | 19 years of experience |
| | | Universidade Estácio de Sá, BA-Estácio de Sá (Brasil), 24 years of experience |
| | Christina Paiva Science-driven Sworn Translations Brezilya Native in Portekizce (Variant: Brazilian) , İngilizce (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Trade Board of the State of São Paulo, 27 years of experience |
| | Ana Noira Reliable and Accurate Translations. Brezilya Native in Portekizce Freelancer and outsourcer | Bio: Sworn Translator Message: Hi, colleagues! Nice to meet you here. |
| | Rosemary Polato Public/Sworn Translator - Brazil Brezilya Native in Portekizce Freelancer | State of São Paulo Board of Trade Public Exam, Brazilian Gov't, OTHER-Cambridge University, AMCHAM, ATPIESP, 44 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
