This event is part of  ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate Sep 29, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Makedonya -- registered for the event (12) |
|---|
 | Ivan Dimoski  Excellent, reliable, reasonable Makedonya Native in Makedonca  , Sırpça Freelancer | UKIM, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, BA-Faculty of Philology, 26 years of experience |
| Checked in | Aneta Risteska Medicine, Localization, Law, Subtitling Makedonya Native in Makedonca Freelancer | Ss. Cyril and Methodius University, Macedonia, BA-Faculty of Philology, Skopje, 21 years of experience |
| Checked in | Gabriela Nikolova Experienced translator and subtitler Makedonya Native in Makedonca Freelancer | Ministry of Justice, Macedonia, BA-Faculty of Economics, ATA, 11 years of experience |
| Checked in | | Bio: Technical translations, German, English <> Macedonian, Serbian, using Trados since version 5 Message: Hi everyone! Automated translation is a natural progress in our industry, and I couldn't possibly imagine my work without it. But sharing?! I have mixed feelings about that, more on the "NO" side, though, and I am looking forward to hear di...fferent opinions.
Best regards,
JasminaMore Less |
| | | by Ss. Cyril and Methodius University Skopje, BA-Interpreting and Translation (English, French), Faculty of Philology, Skopje - Republic of Macedonia, 20 years of experience |
| | | Bio: Translator and conference interpreter for English <> Macedonian. 16+ years of professional experience. Specializing in law, business/corporate, finance, marketing, WTO, EU integrations. Message: I enjoy being here and I look forward to meeting you! |
| | | Message: Greeting to All! |
| | JasminkaVT (X) Efficient and accurate Native in Makedonca Freelancer | Macedonia: Ministry of Justice , Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, BA-Ss Cyril and Methodius University -Skopje, Faculty of Philology , 24 years of experience |
| | Nadica Sareva Fast, accurate and reliable. Makedonya Native in Makedonca  Freelancer | (Ss. Cyril and Methodius University Skopje), BA-Ss. Cyril and Methodius University Faculty of Philology “Blaže Koneski” Department of Translation and Interpretation – English (FCE, Advanced, Proficiency) and German , 18 years of experience |
| | | GD-“Ss. Cyril and Methodius" University, 16 years of experience |
| | Rodna Ruskovska With great attention to detail... Makedonya Native in Makedonca Freelancer | Bio: Authorised Independent Translator and Interpreter
/Translation, Transcreation, Localisation, Revising,
Reviewing, Proofreading, Subtitling, Transcription,
Interpreting |
| |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
