Long-term collaboration in the fashion industry: Italian to Hong Kong Chinese tr İşin yayınlanma tarihi: Sep 21, 2026 06:04 GMT (GMT: Sep 21, 2026 06:04) Job type: Çeviri/düzenleme/kontrollük işi Services required: Translation, Checking / Editing / Proofreading Diller: İtalyanca > Çince İş açıklaması: We translate content for fashion brands. We are planning to add Traditional Chinese for Hong Kong. Candidates with copywriting experience will be given preference. Please note that we only hire native speakers of Traditional Chinese from Hong Kong. Unfortunately, applications from Simplified Chinese-speaking regions cannot be considered. Please submit your application and quote via ProZ. We will not respond to individual emails. Thank you for your understanding. Ödeme yöntemi: Banka havalesi Payment terms: 30 gün fatura tarihinden itibaren. Poster country: İtalya Hedeflenen hizmet sağlayıcı (iş ilanını verenin belirttiği): Konu alanı: Tekstil / Giyim / Moda Son teklif tarihi: Sep 29, 2026 22:00 GMT Son teslim tarihi: Oct 14, 2026 22:00 GMT İşveren hakkında: This job was posted by a Blue Board outsourcer. Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking / Editing / Proofreading 
