Mi amigo no encontró lo que buscaba, y según yo llegué a presumir, consistió en que no buscaba nada, que es precisamente lo mismo que a otros muchos les acontece. Algunas madres, sí, buscaban a sus hijas, y algunos maridos a sus mujeres, pero ni una sola hija buscaba a su madre, ni una sola mujer a su marido. Acaso—decían,—se habrán quedado dormidas entre la confusión en alguna pieza... Es posible—decía yo para mí,—pero no es probable.
Una máscara vino disparada hacia mí.
—¿Eres tú?—me preguntó misteriosamente.
—Yo soy—le respondí seguro de no mentir.
—Conocí el dominó; pero esta noche es imposible; Paquita está ahí; mas el marido se ha empeñado en venir; no sabemos por dónde diantres ha encontrado billetes. ¡Lástima grande! ¡mira tú qué ocasión! Te hemos visto, y no atreviéndose a hablarte ella misma, me envía para decirte que mañana sin falta os veréis en la Sartén... Dominó encarnado y lazos blancos...
—Bien.
—¿Estás?
—No faltaré.
—¿Y tu mujer, hombre?—le decía a un ente rarísimo que se había vestido todo de cuernecitos de abundancia, un dominó negro que llevaba otro igual del brazo.
—Durmiendo estará ahora; por más que he hecho, no he podido decidirla a que venga; no hay otra más enemiga de diversiones.
—Así descansas tú en su virtud; ¿piensas estar aquí toda la noche?
—No, hasta las cuatro.
—Haces bien.
En esto se había alejado el de los cuernecillos, y entreoí estas palabras:
—Nada ha sospechado.
—¿Cómo era posible? Si salí una hora después que él...
—¿A las cuatro ha dicho?
—Sí.
—Tenemos tiempo. ¿Estás segura de la criada?
—No hay cuidado alguno, porque...
Una oleada cortó el hilo de mi curiosidad; las demás palabras del diálogo se confundieron con las repetidas voces de: ¿me conoces? te conozco, etcétera, etc.
¿Pues no parecía estrella mía haber traído esta noche un dominó igual al de todos los amantes, más feliz, por cierto, que Quevedo, que se parecía de noche a cuantos esperaban para pegarles?
—¡Chis! ¡chis! Por fin te encontré—me dijo otra máscara esbelta, asiéndome del brazo, y con su voz tierna y agitada por la esperanza satisfecha. ¿Hace mucho que me buscabas?
—No por cierto, porque no esperaba encontrarte. | Моят приятел не намерите това, което той искаше, и като имам да се хваля, беше, че не търсите нещо, което е точно това, което се случва с тях и много други. Някои майки, да търсят своите дъщери, техните съпрузи и някои жени, но не е самотна майка търси дъщеря си, нито една жена на мъжа си. Може би, те казаха:-те са починали заради объркването от части ... Това е възможно, аз бях като ми каза-но това не е вероятно. A изстрел маска тръгна към мен. - Възможно ли е мистериозно ме попита?. -Аз съм-аз отговорих сигурни, че не лъже. Domino-изпълнени; но тази вечер е невъзможно; Paquita е там; а мъжът е твърдо решен да дойде; Не знам къде са намерени банкноти ада. Колко жалко! Вие погледнете какво повод! Ние вече видяхме, и не смееше да говори за себе си, ме изпрати да ви кажа, че ще се видим утре, без да се провалят в тигана ... Domino въплътените и бели панделки ... -Добре. - Ли си? -И ти ми липсваш. - Какво ще кажеш за жена ти, човече каза рядък субект, който беше облечен изцяло в малки рога на изобилие, облечен с черно домино поредната ръка-ле?. -Sleeping сега е; въпреки че аз съм направил, аз не можех да се реши да дойде; няма друг враг забавление. -Значи ти си почивате в добродетел; Ще бъда тук цяла нощ? -Не, докато четири. -Вие сте прав. В това той е бил извън Рогати и entreoí тези думи: "Е заподозрян Нищо. - Как е възможно? Ако си тръгнах един час, след като той ... - В четири ще кажеш? -Мда. -Имаме време. Сигурен прислужницата си? -Не се грижи, защото ... А вълна нарязани нишката на любопитството ми; други думи смесени диалог повтарят гласове: ме познаваш? Знам, и т.н., и т.н.. Защо, не изглежда да са довели моята звезда тази вечер на доминото, равна на всички любители, по-щастливи, разбира се, че Quevedo, който изглеждаше в продължение на няколко часа, които чакат да ги удари? - Chis! Chis! Най-накрая те намерих, аз казах друга стройна маска, изземването ме за ръката, и гласът му нежна и разбърква се надявам удовлетворени. От колко време сте ме искаше? -Ни най-малко, защото те очакват да намерят. |