Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 28 '08 pol>eng zaistniała sytuacja as a result / because of this / this has led to pro closed no 4 Jul 25 '08 pol>eng wskaźniki producentów performance figures for manufacturers of... pro closed no - Jul 21 '08 pol>eng Proszę o zaliczenie na poczet przyszłych płatności. please credit ... to future payments pro closed ok - Jul 13 '08 pol>eng zwiększenie zaangażowania kapitałowego increasing X's capital commitment in Y pro closed ok - Mar 21 '08 pol>eng obsługa prezentacji kolekcji handling the presentation of collections pro closed ok - Aug 5 '07 pol>eng kompletować i dekompletować towary selecting and deselecting goods pro closed no - Apr 29 '07 pol>eng zlecienie prac w ramach robót interwencyjnych hiring a contractor to perform repair work pro closed ok - Mar 17 '07 pol>eng lewe pieniądze to do some undeclared work easy closed no - Feb 8 '07 pol>eng poświadczenie zwrotne return acknowledgement pro closed ok 4 Feb 8 '07 pol>eng wezwanie do uzupełnienia dokumentów i złożenia wyjaśnień request for completion of documents and clarifications pro closed no 4 Aug 25 '06 pol>eng gromadzenie materiałów sprawy gathering of relevant materials / documents (concerning a particular matter) pro closed ok 4 Aug 20 '06 pol>eng firma "słup" fictitious company pro closed no - Aug 13 '06 pol>eng odbiorcy wyrobów clients pro closed ok - Aug 3 '06 pol>eng bez udziału kapitału skarbu państwa non-state funded pro closed ok 4 Jul 29 '06 pol>eng terminy pośrednie interim completion dates pro closed ok 4 Jun 23 '06 pol>eng układ rodzajowy kosztów breakdown of costs by type pro closed ok 4 Jun 23 '06 pol>eng układ funkcjonalno-podmiotowy kosztów costs breakdown pro closed ok 4 Jun 9 '06 pol>eng branżowe zakłady emerytalno-rentowe sectoral pension funds pro closed no - Jun 7 '06 pol>eng w sposób kaskadowy lub sumaryczny in installments or as a lump sum discount pro just_closed no - Jun 6 '06 pol>eng wartość ściśle zbilansowana with equal payments being made by each of the Parties pro open no 4 Jun 5 '06 pol>eng Organizacja i funkcjonowanie spółek business organisation and operation pro closed no - May 27 '06 eng>pol phasing of trade sales tymczasowe zwiększanie sprzedaży firmom pro just_closed no 4 May 25 '06 eng>pol smart business roadmap Inteligentna strategia / plan biznesowa/y pro closed no - May 24 '06 eng>pol navigating the sale prowadzenie sprzedaży pro open no 4 May 24 '06 eng>pol discovery guide ankieta pro closed no - May 24 '06 pol>eng numer KRS (tu) national court register number (KRS) pro just_closed no - May 24 '06 pol>eng REGON (tu) company register number (REGON) pro just_closed no 4 May 24 '06 pol>eng dziękuję za poświęcony czas I'd like to thank you for all the time you've spent... pro closed no - May 24 '06 eng>pol prioritize sales efforts uporządkować pracę marketingową pro closed no - May 23 '06 eng>pol mid market demand generating campaigns kampanie mające zwiększyć popyt od małych i średniej wielkości firm pro closed no - May 23 '06 pol>eng kształtowanie jakości quality control (management) pro closed no - May 20 '06 eng>pol face-amount certificate company firma zaświadczeń wartościowych pro closed ok 3 May 19 '06 eng>pol obsługa integracyjna for all services provided pro closed no - May 17 '06 eng>pol value date/discount to nie ma sensu pro just_closed no 4 May 16 '06 pol>eng przychód należny due revenue pro closed no - May 16 '06 eng>pol host company firma przymująca pro closed ok 4 May 16 '06 eng>pol international assignment contract umowa o oddelegowanie pracownika do pracy za granicą pro closed ok - May 16 '06 eng>pol cross-purchase sprzedaże wewnętrzne pro closed no - May 16 '06 pol>eng rolnik ryczałtowy lump-sum farmer pro closed ok 4 May 13 '06 eng>pol work to ensure prompt and consistent action powinni się starać, aby firma działała w sposób szybki i konsekwenty pro closed no 4 May 12 '06 pol>eng firma krzak front company / fictitious company pro closed no - May 11 '06 eng>pol against securities lodged by the parties in lieu of stockholders' loans uwierzytelnianie papierami wartościowymi ulokowanymi przez Osoby zamiast akcji pro closed ok 4 May 11 '06 eng>pol non-insurance records wszystie dokumenty nie związane z ubezpieczeniem pro closed no - May 11 '06 eng>pol end of aisle promotion I don't know pro closed ok - May 9 '06 pol>eng mechanizmy funkcjonowania przedsiębiorstw companies' operational mechanisms pro open no 4 May 6 '06 pol>eng o różnych formach organizacyjno-prawnych of various corporate status pro closed ok Asked | Open questions | Answered