This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Visa, MasterCard, American Express, Banküberweisung, Scheck, Geldanweisung
Portfolio
Eingereichte Übersetzungsbeispiele: 1
Rumänisch > Englisch: Excerpt from a Divorce Decree
Ausgangstext - Rumänisch Pe rol fiind solutionarea cauzei civile, de majorare pensie de intretinere, formulata de reclamanta NUME din Tirgoviste, str. Mircea cel Nume Bl. B Scara A, ap. 1, judetul Dimbovita impotriva piritului NUME, domiciliat in MONTREAL, STRADA, QUEBEC, H2T 129, CANADA.
Übersetzung - Englisch On the docket, the settlement of the civil action, the increase of child support, as stated by the plaintiff NAME from Tirgoviste, Mircea cel Name Street, Bl. B, Stair A, Apt. 1, County of Dimbovita, against the defendant NAME, domiciled in MONTREAL, STREET, QUEBEC, H2T 129, CANADA.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Premiere, Final Cut Pro, Microsoft Publisher, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio
A full-service language services agency handling translations, interpreting, desktop publishing, voice-overs, and transcriptions in all of the languages published.
We handle everything from signage translations for production companies to personal document translations, to voice-overs and dialogue coaching.
Our pricing is competitive with that of other small agencies in the United States. We currently do work for individuals, small companies and large corporations within both the US and internationally.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
positive
