This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Umwelt und Ökologie
Technik (allgemein)
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Arbeitsgebiete:
Maschinen/Maschinenbau
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Kosmetik, Schönheitspflege
More
Less
Preise
Übersetzerische Ausbildung
Other - Lund and Kristianstad University
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 23. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2009.
My mothertongue is Swedish and the languages I translate from are German and English.
I work as freelancer in my privat firm established 2001, and I have a BA in German and English.
My field of expertise are manuals/Gebrauchsanweisungen, textile & clothing. But I also have experience from many other different areas.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Gesamtpunktzahl: 77 Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 74
