Translation glossary: My Proz Terms Collection

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 202
Next »
 
'externalizing factor'عامل التبرير 
English to Arabic
(RS)--cyano-3-phenoxybenzyl (1RS)-cis-trans-3- ...-(1RS)-ألفا-سيانو-فينوكسي بنزيل-(RS) 
English to Arabic
, 2006 05:00 PM PDTالجمعة الأول من سبتمبر لسنة 2006 الساعة الخامسة بعد الظهر بالتوقيت الصيفي للمحيط ال� 
English to Arabic
Acute toxicity Oral Ratالسمية الحادة للجرذان نتيجة تعاطي الجرعة القاتلة للنصف عن طريق الفم 
English to Arabic
advocacy journalismصحافة الرأي - صحافة تأييد الرأي 
English to Arabic
African Growth and Opportunity Act (2000)قانون النمو والفرص في أفريقيا لعام 2000 
English to Arabic
American Bar Associationرابطة المحامين الأمريكية 
English to Arabic
ampoule & vialأَمْبولَة/قِنِّيْنَة 
English to Arabic
anaphylacticتَأَقِيّ - شديد التأثر بالحساسية -مسبب للحساسية المفرطة 
English to Arabic
attend an eventحضور فعّالية/حضور إحدى الفعّاليات 
English to Arabic
au pairجليسة أطفال وافدة 
English to Arabic
‎2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol2-برومو-2-نيتروبروبان-1، 3-دايول 
English to Arabic
backpressure-reducing metal catalyst systemمجموعة/نظام حفزي معدني لتقليل الضغط المرتد 
English to Arabic
Barom.البارومتر 
English to Arabic
basolateralقاعدي جانبي 
English to Arabic
batting meوضعني المدرب في الترتيب الثالث لضرب الكرة 
English to Arabic
bean countersمحاسبي البنك 
English to Arabic
Bedrockصخر / قاعدة / أديم أساس وطيد - صَخْر الْأَدِيم 
English to Arabic
Behring's Straitsمضيق بهرنج/بيرينج 
English to Arabic
bleeding hosesخراطيم النزف/الاستنزاف 
English to Arabic
blurred intoصورة مموهة بخطوط طولية ناعمة وانسيابية 
English to Arabic
box body trailerمقطورة ببَدَن صُندوقي 
English to Arabic
Branding Divisionقسم التسويق التجاري - قسم الدعاية 
English to Arabic
brightness of ambient lightسطوع الضوء المحيط/المكتنف 
English to Arabic
Brown Bag Lunchوجبة الغداء المشترك / غداء الكيس البنى 
English to Arabic
buffer bottleزجاجة المحلول المنظم 
English to Arabic
Business Process Outsourcingالتعاقد الخارجي في مجال نظم الإدارة 
English to Arabic
c/cتعمل الرافعة بسعة 1000 طن حتى في أيام السبت والأحد بما في ذلك الأجازات 
English to Arabic
Care of the Next Infant Programme (CONI)برنامج العناية بالمولود التالي 
English to Arabic
Caretaker governmentحكومة إنتقالية/مؤقتة 
English to Arabic
carside to goالتوصيل السريع إلى سيارتك 
English to Arabic
cassetteخرطوشة 
English to Arabic
chain sawمنشار سلسلي (آلي التدوير) 
English to Arabic
chemical building blocksالوحدات الكيميائية الأساسية-العناصر الكيميائية الأساسة-الوحدات الكيميائية البنا 
English to Arabic
Chicken Floss Rollsحلقات ملفوف الدجاج 
English to Arabic
Chicken keelعظمة القص بالدجاج 
English to Arabic
chief research officerكبير موظفي قسم البحوث -رئيس قسم البحوث 
English to Arabic
chlamidiasisمرض الكلاميديا 
English to Arabic
clickقرْقعَة . طَقْطَقَة 
English to Arabic
corn wet milling activitiesأعمال/أنشطة التفريز/الطحن الرطب للذرة 
English to Arabic
Corporate Communication Departmentقسم العلاقات العامة والترويج 
English to Arabic
cosmopolitanكوزموبوليتانيّ/عالميّ/غير محليّ/أُمَمِيّ/دُوَلِيّ 
English to Arabic
crisis response centreمركز الاستجابة للأزمات 
English to Arabic
Crunzكرنز 
English to Arabic
cryolith glasزجاج كرايوليتي - زجاج كرايوليثي 
English to Arabic
Curriculum leadersمخططي/واضعي المناهج الدراسية 
English to Arabic
Cyamopsis tetragonolobusنبات القوار 
English to Arabic
cyclizingحلقنة/تحليق:جعل المركب حلقياً / تحويل إلى الصورة الحلقية 
English to Arabic
Dartmouth COOP Chartsمخططات مشروع المعلومات التعاوني للرعاية الأولية "كوب" لكلية/ مجمع دارتموث 
English to Arabic
dead weight lossالخسارة الباهظة نتيجة التوزيع غير الكافي للموارد 
English to Arabic
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search