Glossary entry

Portuguese term or phrase:

sob liquidação ou intervenção

German translation:

die keinem Liquidations- oder Interventionsverfahren ....unterliegen

Added to glossary by ahartje
Aug 23, 2010 17:44
13 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

sob liquidação ou intervenção

Portuguese to German Law/Patents Finance (general)
Comprovante de autorização expressa e específica quanto à constituição e funcionamento da entidade de previdência complementar, concedida pelo órgão fiscalizador competente, e declaração de que os planos e benefícios por ela administrados não se encontram *** sob liquidação ou intervenção *** da Secretaria de Previdência Complementar do Ministério da Previdência Social.

In einer Liste über geforderte Qualifikationsnachweise bei einer Ausschreibung.

Danke!
Change log

Aug 30, 2010 15:39: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

die keinem Liquidations- oder Interventionsverfahren ....unterliegen

P.ex.
Peer comment(s):

agree Nélida Pereira
34 mins
Obrigada
agree Fabian Deckwirth : Janz jenau.
1 hr
Obrigada
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Besten Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search