Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
מחוברים
English translation:
fixtures and fittings
Added to glossary by
Ty Kendall
Sep 8, 2011 15:27
12 yrs ago
5 viewers *
Hebrew term
United States
Accurate, confidential, reliable.
Native in: English (Variant: US) 
, Hebrew 
, Spanish
Works in: Hebrew to English, Spanish to English, English to Hebrew, and 2 more.
מחובר / מחוברים
Hebrew to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Rental agreement
עוד מסכימים הצדדים כי כל השלמה או תוספת שיעשו במושכר כאמור בס"ק 6.1 לעיל, על חשבון השוכר יהיו לרכושו של המשכיר וזאת במידה והתוספת או השינוי עונים על הגדרת מחוברים כהגדרתם בחוק המקרקעין התשכ"ט-1969, ובמידה והשינוי או התוספת אינם עונים להגדרת מחוברים, יחשבו הם כרכוש השוכר, והשוכר יהיה רשאי להסירם ו/או לפרקם בתום תקופת השכירות או בתום תקופת האופציה, ו
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | fixtures and fittings |
Ty Kendall
|
Change log
Nov 18, 2011 21:50: Ty Kendall Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Ty Kendall
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
44
Selected
fixtures and fittings
Fits with the context. See reference.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...