Glossary entry

German term or phrase:

Null-Summengeschäft

Spanish translation:

operación de suma cero

Added to glossary by Egmont
Oct 21, 2004 09:21
19 yrs ago
German term

Null-Summengeschäft

German to Spanish Bus/Financial Economics Sitzung e-s Verwaltungsausschusses
Am Schluss wurden allerdings massive finanzielle Zugeständnisse von der [Name der Firma] gefordert. Damit wäre das ganze ein Null-Summengeschäft geworden, noch dazu mit erheblichen Risiko
Proposed translations (Spanish)
4 +5 operación de suma cero

Proposed translations

+5
1 hr
German term (edited): Null-Summengesch�ft
Selected

operación de suma cero

vid. ref.
Peer comment(s):

agree Katrin Zinsmeister : Así es.
2 hrs
Gracias. Katrin.
agree oliver_otto
3 hrs
Gracias, Juan Manuel.
agree Karlo Heppner : Ok, aber die Links sind nicht hilfreich. Liebe Grüße Karlo
4 hrs
Danke, Karlo.
agree materol
2 days 20 mins
Gracias de nuevo.
agree ------ (X)
3 days 35 mins
Gracias de nuevo.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search