Bernd Müller (X) Sep 21, 2010:

Evident, deci: NU! Evident, deci: NU! in cazul tau concret.

Dar in alte cazuri se poate folosi:
- la Funkenerosion etc., "erosiv"
- la prelucrarea prin corodare, de exemplu la fabricarea circuitelor imprimate, a IC-urilor, etc. "corosiv"

Vezi şi exemplele de mai jos:
corodá vb. tr.
1. (despre agenþi chimici) a roade, a degrada unele materiale, metale etc.
2. a pregãti o formã de tipar prin gravare chimicã cu soluþie corosivã.
3. (text.) a decolora pe anumite porþiuni o þesãturã în vederea obþinerii unor desene; a ronja.
4. (fig.) a distruge cu încetul. (<fr. corroder, lat. corrodere)
Dicþionar explicativ
A COROD//Á pers. 3 corodeazã tranz. 1) (materiale, metale) A distruge lent ºi progresiv printr-o reacþie chimicã. 2) (þesãturi) A trata cu mordanþi în vederea obþinerii unor desene. 3) (cliºee) A confecþiona, tratând o placã metalicã cu o soluþie corosivã. /<fr. corroder


La fel, in nanotehnologie, etc. Deci peste tot acolo, unde are loc "Abtragen" = indepărtarea (de regulă a unor straturi) de material, de la suprafaţa piesei/ obiectului, indiferent de metodă .

Dicţionarele, de ex. şi Wikipedia-DE, aici nu dau toate detaliile ref. la tehnica moderna- etc.

Bernd

Anca Buzatu (asker) Sep 21, 2010:

Clar este vorba despre termenul abraziv, pe mine ma interesa explicaţia cuvântului din paranteză şi anume dacă este cazul să folosesc coroziv sau nu.

Bernd Müller (X) Sep 20, 2010:

coroziv Se referă la procese chimice (lichide corozive, etc.) , sau electrice/ electrochimice; abraziv, în schimb, la procese mecanice (lichid care transportă particule abrazive, de ex. nisip, corund, etc.), în cazul de faţă.