Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Netzwerkbuchse
Italian translation:
connettore di rete
Added to glossary by
tiziana72
Oct 19, 2006 16:59
17 yrs ago
German term
Netzwerkbuchse
German to Italian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Alle mitgelieferten und
zusätzlich zu erwerbenden Geräte
mit dem Aufdruck “.......”
besitzen eine 8polige Netzwerkbuchse
um sie mit dem
LAN-Netzwerk zu verbinden
zusätzlich zu erwerbenden Geräte
mit dem Aufdruck “.......”
besitzen eine 8polige Netzwerkbuchse
um sie mit dem
LAN-Netzwerk zu verbinden
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | connettore di rete |
Fabio Scaliti
|
| 4 | presa di rete |
Margherita Bianca Ferrero
|
Proposed translations
+1
8 mins
Fabio Scaliti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
BDÜ,ATA Certified,Elect/Mech.Eng.,Energ
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
connettore di rete
Ciao Tiziana,
generico, ma penso vada bene. Deve essere il tradizionale connettore rettangolare per reti LAN presente su ogni PC.
Saluti,
Fabio
generico, ma penso vada bene. Deve essere il tradizionale connettore rettangolare per reti LAN presente su ogni PC.
Saluti,
Fabio
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
presa di rete
l'ho sempre chiamata così
Something went wrong...