Glossary entry

French term or phrase:

au large

Spanish translation:

mar adentro / en alta mar

Added to glossary by Rafael Molina Pulgar
Jul 22, 2007 22:20
16 yrs ago
French term

au large

French to Spanish Tech/Engineering Games / Video Games / Gaming / Casino
Tu veux aller sur la petite île au large ?

Muchas gracias.
Proposed translations (Spanish)
5 +4 mar adentro / en alta mar
Change log

Jul 23, 2007 10:31: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/116743">Mariana Zarnicki's</a> old entry - "au large"" to ""mar adentro / en alta mar""

Proposed translations

+4
15 mins
Selected

mar adentro / en alta mar

Suerte.
Peer comment(s):

agree Francois Sans
39 mins
Gracias, François.
agree Veronica NUNEZ
1 hr
Gracias, Verónica.
agree Zuli Fernandez
2 hrs
Gracias, Zuli.
agree Jean-Charles BLONDEAU
12 hrs
Merci, Jean-Charles.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias Rafael."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search