Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
rivière de accueil
Portuguese translation:
rio receptor, bacia receptora
Added to glossary by
Carla Lopes
Jul 4, 2010 17:26
13 yrs ago
1 viewer *
French term
Portugal
Translating is my life
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
rivière de accueil
French to Portuguese
Science
Geology
rios
Les concentrations de stéroïdes conjugués et non conjuguée hormonaux (estrone, 17β-estradiol, estriol, 17 a-norgestrel éthynylestradiol, mestranol, progestérone, noréthindrone, et D-) ont été déterminées dans l'effluent de l'usine de traitement des eaux usées d'Eysines (près de Bordeaux, France), et le long de la rivière d'accueil, la Jalle d'Eysines River.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | rio receptor, bacia receptora |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
+2
5 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
French term (edited):
rivière d'accueil
Selected
rio receptor, bacia receptora
Diria assim...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...