This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
avant séries
rattachement

Glossary entry

French term or phrase:

Pipe commercial

Portuguese translation:

canal (ou canais) de vendas

Added to glossary by Salvador Scofano and Gry Midttun
Sep 7, 2010 19:44
13 yrs ago
French term

Pipe commercial

French to Portuguese Bus/Financial Computers: Software Manual
Dans la phrase: 'Le pipe commercial ventilé selon les étapes de vente avec une prévision de revenu par ligne"
De quoi s'agit cet expression?
Merci d'avance
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 canal (ou canais) de vendas
4 pipeline ou funil de vendas / oportunidades
Change log

Sep 10, 2010 16:35: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

canal (ou canais) de vendas

Call to Call - [ Translate this page ]Os profissionais de finanças beneficiam-se de análises dos canais de vendas (sales pipeline analysis), ...
www.proz.com/.../3191198-to_fill_the_pipeline_in_a_struggli... - Em cache

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-09-08 06:33:31 GMT)
--------------------------------------------------

Pipe Commercial > Sales Pipeline
- [ Traduzir esta página ]
7 Mar 2009 ... (KudoZ) French to English translation of Pipe Commercial: Sales Pipeline [Marketing / Market Research (Bus/Financial)].
www.proz.com › ... › Marketing / Market Research - Em cache - Similares
Peer comment(s):
agree cecile alves
12 hrs
Obrigado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada Salvador e Gry. Obrigada também a Sara et Cecile"
28 mins

pipeline ou funil de vendas / oportunidades

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search