Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
appointé
Polish translation:
starszy szeregowiec (notatka dodatkowa poniżej)
Added to glossary by
Małgorzata Dobecka
Jan 9, 2012 08:50
12 yrs ago
French term
Poland
Precision, reliability, involvement
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: French to Polish, Polish to French
appointé
French to Polish
Other
Military / Defense
żandarmeria/policja szwajcarska
stopień w żandamerii szwajcarskiej
Proposed translations
(Polish)
| 5 | starszy szeregowiec (notatka dodatkowa poniżej) |
Maria Schneider
|
Proposed translations
33 mins
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
starszy szeregowiec (notatka dodatkowa poniżej)
niemiecki Gefreiter
trzeci, najwyższy stopień szeregowca - niestety w WP mamy tylko dwa,
ja daję przypis
trzeci, najwyższy stopień szeregowca, doświadczony żołnierz, weteran kilku kampanii, dobrze wyszkolony, dysponujący dużym doświadczeniem i odpornością psychiczną.
trzeci, najwyższy stopień szeregowca - niestety w WP mamy tylko dwa,
ja daję przypis
trzeci, najwyższy stopień szeregowca, doświadczony żołnierz, weteran kilku kampanii, dobrze wyszkolony, dysponujący dużym doświadczeniem i odpornością psychiczną.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...