Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
anti-grippage
Polish translation:
akcja przeciwzatarciowa
Added to glossary by
Hania Pietrzyk
Apr 13, 2010 21:14
14 yrs ago
French term
anti-grippage
French to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
grzejniki
anti-grippage du circulateur
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | akcja przeciwzatarciowa |
elzbieta jatowt
|
| 4 +2 | funkcja zapobiegania zatarciu |
Bartosz Raszke
|
Proposed translations
+3
2 hrs
elzbieta jatowt
France
France
Native in Polish
France
excelle en physique, chimie et pédagogie
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
akcja przeciwzatarciowa
akcja przeciwzatarciowa w pompie układu krążenia. "Circulateur", to układ krążenia wody wraz z pompą elektryczną, która to krążenie umożliwia.
W jaki sposób ta akcja jest realizowana, nie wiem. Może za pomocą dodatku EP (http://baztech.icm.edu.pl/baztech/cgi-bin/btgetdoc.cgi?BPS1-... a może inaczej.
W jaki sposób ta akcja jest realizowana, nie wiem. Może za pomocą dodatku EP (http://baztech.icm.edu.pl/baztech/cgi-bin/btgetdoc.cgi?BPS1-... a może inaczej.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
+2
7 hrs
funkcja zapobiegania zatarciu
funkcja zapobiegania zatarciu pompy cyrkulacyjnej / obiegowej
(np. w okresie letnim, gdy pompa nie pracuje, czasami zapewniana przez okresowe uruchamianie pompy na krótką chwilę) - tak to wygląda w przypadku obiegu CO
(np. w okresie letnim, gdy pompa nie pracuje, czasami zapewniana przez okresowe uruchamianie pompy na krótką chwilę) - tak to wygląda w przypadku obiegu CO
Something went wrong...